GEEN DODE in English translation

• no dead

Examples of using Geen dode in Dutch and their translations into English

Etterbeek is geen dode stad.
Etterbeek is not a ghost town.

Bedankt. Ik wil geen dode op m'n geweten.
Like I needed a dead body on my conscience. Thank you.

We hebben geen dode leerlingen… deze week.
This week. There are no dead students here.

We hebben geen dode leerlingen… deze week.
There are no dead students here.

Nou, als rundvlees geen dode koe is, wat is het dan?
Well, if beef isn't dead cow, what is it?

Ik zie geen dode olifantman die me wil pakken.
I can see there ain't no dead elephant man coming to get me.

Dat er geen dode is.-Ja, dat betekent.
Which means… there was no murder.

Het is geen dode vlieg, maar Randall Fairbanks waarover we het hebben.
It isn't a dead fly we're talking about.

En er lag geen dode in 't huis.
And there was no corpse in the house.

Beter vervoer je geen dode mannen op mijn scooter.
You better not be hauling any dead guys on my scooter.

Er is geen dode Ted te bekennen.
There ain't no dead Ted nowhere on the premises.

Werk- leven- gezin balans is voor ons geen dode letter.
Work- life- family balance to us is not dead letter.

Zij kan niet dood zolang ik zelf geen dode ben.
She cannot die as long as I'm not dead.

Pistolen maken geen dode.
Guns don't kill people.

is er al een jaar geen dode meer gevallen.
we have gone over a year without a fatality.

Ik wil informatie… geen dode verkenners.
Not dead scouts. I need information.

Maar Keta heeft gelijk. Geen dode.
Not dead. But Keta is right.

Omdat ik hennep draag aan m'n voeten, geen dode slangen.
Because I wear hemp, not dead snakes on my feet.

We moeten vliegvelden checken, geen dode koeien.
We're supposed to be checking airstrips, not dead cows.

We moeten vliegvelden controleren… geen dode koeien.
Not dead cows. We're supposed to be checking airstrips.