GEMAAKT IN OVEREENSTEMMING in English translation

• made in accordance
• made in compliance
• manufactured in accordance
• made in line
• created in accordance
• made consistent

Examples of using Gemaakt in overeenstemming in Dutch and their translations into English

kabel assemblages die op maat worden gemaakt in overeenstemming met de internationale normen.
cable assemblies which are custom made in compliance to international standards.

Gemaakt in overeenstemming met alle Europese tatoeage voorschriften om de veiligheid van u
Made in line with all European tattoo regulations to ensure the safety of you

De gerechten, of de pizza slices worden gemaakt in overeenstemming met de Italiaanse traditie.
The dishes, whether pizza slices are made in accordance with the Italian tradition.

de meest milieuvriendelijke zijde zijn gemaakt in overeenstemming met de modetrends en zijn erg populair.
as environmentally harmless silk, are created in accordance with the fashion trends and are very popular.

Deze reserveringen worden gemaakt in overeenstemming met de Gebruiksvoorwaarden van Airbnb,
These reservations are made in line with Airbnb's Terms of Service,

bijvoeging van enige bepaling van deze Overeenkomst zal geldig of van kracht zijn tenzij gemaakt in overeenstemming met de expliciete voorwaarden in deze Overeenkomst.
supplement of any provision of this Agreement will be valid or effective unless made in accordance with the express terms of this Agreement.

waren onze testfaciliteiten gemaakt in overeenstemming met de behoeften van product.
our test facilities were created in accordance to product's needs.

zorg ervoor dat de schoenen zijn gemaakt in overeenstemming met uw bestelling specificaties.
make sure the shoes have been made in accordance with your order specifications.

zorg ervoor dat de schoenen zijn gemaakt in overeenstemming met uw bestelling specificaties.
make sure the shoes have been made in accordance with your order specifications.

Primark verkoopt geen kleding, tenzij we ervan overtuigd zijn dat deze wordt gemaakt in overeenstemming met onze gedragscode.
Primark would not sell clothes unless we are satisfied that they were made in accordance with our Code of Conduct.

Als gezet op het grondgebied van een andere en een vogelverschrikker, gemaakt in overeenstemming met de nationale tradities,
If put on the territory of another and a scarecrow, made in accordance with national traditions,

Gemaakt in overeenstemming met de hoogste industrienormen,
Made in compliance with the highest industry standards,

moeten de instellingen worden gemaakt in overeenstemming met de informatie op de websites van de operatoren.
the settings must be made in accordance with the information contained on the operators' websites.

Als onderdeel van de ontwikkeling van het park, werd een 10 m3 molenvijver gemaakt in overeenstemming met technische criteria die de biodiversiteit
As part of the development, a 10,000 m3 mill pond was created in accordance with technical criteria which favours biodiversity

De mouwen zijn gemaakt in overeenstemming met de fixerende energie van de rechterhand, uitgedrukt in goudborduursel en de oplossende aard van de linkerhand,
The sleeves are made according to the fixing energy of the right hand- expressed with golden embroidery,

in gebruik kunnen worden genomen als de desbetreffende fabrikanten hebben aangegeven dat de apparaten zijn ontworpen en gemaakt in overeenstemming met de eisen van deze richtlijn.
put it into service only if the manufacturers concerned have established that such apparatus has been designed and manufactured in conformity with the requirements of this Directive.

de correctieopties worden gemaakt in overeenstemming met de voorschriften"Sluiting van het contract" van onze algemene voorwaarden deel I.
the correction options are made in accordance with the regulations"Conclusion of the contract" of our General Terms and Conditions Part I.

Gemaakt in overeenstemming met Europees recht
Produced in alliance with the European law

Dit testapparaat wordt gemaakt in overeenstemming zijnd met het standaardvereiste van UL2556.
This test device is made conforming to the standard requirement of UL2556.

De informatie die openbaar wordt gemaakt in overeenstemming met lid 1 en de tijdslimiet waarbinnen zij moet worden gepubliceerd,
The information which is made public in accordance with paragraph 1 and the time-limits within which it is published shall