GEMATERIALISEERD in English translation

• materialized
• materialised

Examples of using Gematerialiseerd in Dutch and their translations into English

Vervolgens wordt de tabel gematerialiseerd met een grijs gebied
Then, the table will be materialized with a grey area

zijn gematerialiseerd in objecten,
are materialised in objects,

De gevel in het Sauerland vakwerk stijl belooft wat vervolgens gematerialiseerd in het huis.
The facade in the Sauerland half-timbered style promises what then materialized in the house.

Het gehele gebouw is sculpturaal gematerialiseerd in zwart metselwerk met glazen invullingen
The whole building is sculptural materialised in black masonry with glass completion

S500 maar de gemiddelde prestaties die wordt gematerialiseerd en meer betaalbaar.
model than S500 but average performance that is materialized and by more affordable.

Hoe dit gematerialiseerd is, verklaart James Corbett,
How this is materialised explains James Corbett,

de RFID industrie en computerhandel van vijf jaar geleden zijn niet gematerialiseerd.
computer trade rags five years ago have not materialized.

Devore soldaten zijn gematerialiseerd op Dek 15, 12, 8, 4… En… 1.
Devore soldiers have materialised on decks 15, 12, 8, 4… Captain Janeway, report to your ready room.

De bureaucratische doeleinden waren dus een nieuw bewustzijn gebouwd op de structuur van een oude bewustzijn wiens ideeën had gematerialiseerd.
The bureaucratic purposes were thus a new consciousness built on the structure of an old consciousness whose ideas had materialized.

Het ontwerp is een golvend landschap met daarin geïntegreerde speelobjecten, gematerialiseerd in zwart rubber.
We designed a mogul landscape with integrated play objects, materialised in abstract black rubber.

Gematerialiseerd uitzicht bieden een alternatief voor de secundaire indexen voor niet-primaire sleutel vragen,
Materialized views provide an alternative to secondary indexes for non-primary key queries,

Want alles dat gematerialiseerd is kan niet gedaan worden behalve als het allereerst in de gedachten is geschapen.
For everything that is materialised cannot be done so unless it is created in thought first and foremost.

Fluisterend in Rama's oor, onthulde Vishvamitra de mystieke formules waardoor deze wapens gematerialiseerd en geactiveerd konden worden en met onvoorstelbaar woeste kracht naar hun doel worden geleid.
Thus saying, he whispered into Rama's ear the mystic formulae which can materialize and activate them, and direct them towards the targets with incalculable fury.

waarmee ongekende mogelijkheden worden getoond en gematerialiseerd.
hand-made sculptures interact, showing and materializing unforeseen possibilities.

Hoe meer de doeleinden gematerialiseerd, hoe groter de kans dat de richting van gedachte verandert.
The more its purposes have materialized, the more likely that the direction of thought will change.

Gezien deze meestal in waardepapieren worden gematerialiseerd werd de wetgeving tot alle waardepapieren uitgebreid,
As these are generally in the form of securities, the legislation was extended to all securities,

het bijeenroepen Uber bestuurders om passagiers die nooit gematerialiseerd te halen.
summoning Uber drivers to fetch passengers who never materialised.

waarbij elke bewuste gedachte, indien gematerialiseerd en dus zichtbaar in de wereld werd een voorwerp waaraan andere bewuste personen kunnen reageren.
where each conscious thought, if it materialized and was therefore visible in the world, became an object to which other conscious persons might react.

De taal van de toekomst(gematerialiseerd in de vluchtige taalproducten van de computer, die met een simpele klik van de muis kunnen verdwijnen
According to Birkerts, the language of the future(materialised in the fleeting textual products of the computer that can disappear with a simple click on the mouse

Mogelijkheid: Postgres gematerialiseerde weergaven vernieuwen in DB manager¶.
Feature: Refresh Postgres materialized views in db manager¶.