GEPLUKT VAN in English translation

• plucked from
• picked from
• benefited from

Examples of using Geplukt van in Dutch and their translations into English

groene vrucht die wordt geplukt van een perenboom.
green fruit that is picked from a pear tree.

de bedwelmende aardse geur van een tuin, roos geplukt van de grond- dat is Une Rose.
the intoxicating earthy aroma of a garden rose plucked from the ground by its root- that is Une Rose.

Bi Luo Chun bestaat uitsluitend uit de meest zachte bladeren en hun knoppen, elk geplukt van theeboomen genesteld in de bossen van sappige fruitbomen.
Bi Luo Chun consists solely of the most tender leaves and their buds, each plucked from tea trees nestled within the groves of succulent fruit trees.

Welke vruchten zij ook hebben geplukt van de boom van hun trouweloosheid,
Whatever fruits they have gathered from the tree of their faithlessness,

10% veren(niet geplukt van levende dieren).
10% feathers(not plucked by live animals).

gaan over land dat is geplukt van de oceaanbodem.
they were about lands plucked from the bottom of the ocean.

Het wordt door 100 Jap uitzichten gekozen en het wordt geplukt van 2007 met Michelin gids in opeenvolging in de bezoekende touristenplaats stip van"hét mon van drie sterren" van het best rangschik
It is chosen by 100 Japanese views and it is picked from 2007 with Michelin guide in succession in the sightseeing spot of"the mon of three stars" of the best rank

gaan over land dat is geplukt van de oceaanbodem.
they were about lands plucked from the bottom of the ocean.

Dat lijkt wat vergezocht, maar door het gebruik van goed gevonden quotes uit diverse linkse documentaires(waarschijnlijk vers geplukt van Films For Action)
That seems impossibly far-fetched, but the use of well-found quotes from various documentaries(probably freshly picked from Films For Action)

Bovendien, de nieuwe verwerkingstechnologie van de natte lijkt te zijn van intensieve arbeid-oogst, omdat het vereist dat de enige volledig rijpe kersen moet worden geplukt van koffie bomen, Wat betekent bijna dagelijkse oogsten, in tegenstelling tot
Furthermore, the new wet processing technology appears to be labour-harvest intensive because it requires that only fully ripe cherry should be plucked from coffee trees, meaning almost daily harvests,

de verantwoordelijkheid bij de huidige generatie ligt- de generatie die de vruchten heeft geplukt van elektriciteit op basis van kernenergie
burdens on future generations, and this places the onus on the current generation, who has benefited from nuclear electricity

zien in de Hemel, als jij aan de andere kant staat van alle zielen die zijn bereikt en IK heb geplukt van wat het donkere continent van Afrika genoemd wordt,
in Heaven as you stand by the other side all the souls that have been reached and I have plucked out of that which is called the dark continent of Africa,

Beschrijving Wandeling met plukken van planten en bereiding in de keuken.
Description Walk with picking of plants and cooking in the kitchen.

Het levend plukken van pluimvee is verboden.
Live plucking of poultry shall be prohibited.

Dit herinnert me aan het plukken van peulen toen je klein was.
This reminds me of picking snow peas with you when you were a kid.

Het plukken van de druiven wanneer deze rijp zijn.
The act of picking the grapes when they reach full ripeness.

Openingen in het algemeen plukken van deuren, poorten, Meer informatie.
Openings generally pick of doors, gates, electric locks, More information.

Het plukken van katoen is hier een sociaal gebeuren.
The harvest of the cotton is a social event here.

Wandeling met plukken van planten en bereiding in de keuken.
Walk with picking of plants and cooking in the kitchen.

Hij introduceerde zelfs mijn zoon aan het plukken van frambozen….
He even introduced my son to the picking of raspberry….