GESTROOMD in English translation

• flowed
• brindle
• streamed

Examples of using Gestroomd in Dutch and their translations into English

naar het laagste punt gestroomd: de Groote Waard.
to the lowest point flowed: Groote Waard.

Het bloed van de christenen heeft de laatste honderd jaar inderdaad overvloedig gestroomd over de Koreaanse aarde.
Indeed, the blood of Christians had flowed abundantly on Korean soil for a century.

In het donker komen ze uit het nest gestroomd. De kostbare larven worden vervoerd door speciale dragers.
In the darkness, they pour out of the nest, porters carrying the precious larvae.

Om fossielen te vinden… zoek je op plekken waar water heeft gestroomd of zich heeft opgehoopt. De Valles Marineris is misschien wel zo'n plek.
To look for fossils of life, you want to look for places where water has flown or accumulated, and the Valles Marineris might be one of those places.

De lucht die door het filter is gestroomd, is zelfs schoner dan de lucht die zich reeds in de kamer bevond.
The air passing through the filter is even cleaner than the air already in your room.

al het kwade in de wereld kwam gestroomd.
evil thing in the world came pouring out.

In mijn afwezigheid was er heel wat water langs de oevers van de Nederrijn gestroomd en er was een nieuwe lichting vluchtelingen binnengekomen.
In my absence lots of water had flowed past the banks of the Lower Rhine and a new crop of refugees had turned up.

Antwoorden In Duitsland is door een lek in een oven van een chipsfabriek 10 liter frituurolie in de Rijn gestroomd.
In Duitsland is door een lek in een oven van een chipsfabriek 10.000 liter frituurolie in de Rijn gestroomd.

het periodiek wordt gestroomd, dan voordat je begint je nodig hebt om de toestand van de gehele dakconstructie, namelijk controleren.
if it is periodically flowed, then before you begin you need to check the condition of the entire roof construction, namely.

bijstand telkens opnieuw uit de Pen van Voorzienigheid is gestroomd en zal blijven stromen is om de vrienden van God te waarschuwen, opdat zij zich niet inlaten met activiteiten die aanleiding geven tot strijd en opschudding.
assistance hath time and again streamed and will continue to stream from the Pen of Providence is to warn the friends of God lest they engage in activities that would give rise to strife and turmoil.

van de zon en nu terug in een omgekeerde baan van de zon gestroomd.
1241 BC. Earth had flowed out of a reverse orbit of the sun and now back into a reverse orbit of the sun.

gaat hij verder met het opnieuw richten van zijn mentale krachten- die tot nu toe zonder onderbreking hebben gestroomd- op de nieuwe richting.
he then proceeds to the work of redirecting his mental forces- which have hitherto flowed on uninterruptedly- into the new course.

een andere schoonheid levend via video aan het uw scherm worden gestroomd en u zult hen zien
time that you play, she or another beauty will be streamed live via video to your screen

204 Augustus/September, en de aarde had in een omgekeerde baan van de zon gestroomd.
August/September 204 BC, and earth had flowed into a reverse orbit of the sun.

de nieuwe technieken die audio om toelaten worden gestroomd hebben het mogelijk gemaakt om uw eigen stem als hoogst efficiënt marketing hulpmiddel te geb….
new techniques that allow audio to be streamed have made it possible to use your own voice as a highly effective marketing tool.

Het briljante licht van medeleven heeft over de wereld gestroomd naar de families wier levens van hun familieleden eindigden in de Zuid Koreaanse veerboot
The brilliant light of compassion has been streaming around the world to the families whose members' lives ended in the South Korean ferry

grotere bedragen, afhankelijk van hoeveel bloed van de atria aan de ventrikels met elk heeft gestroomd slaan.
larger amounts, depending on how much blood has flowed from the atria to the ventricles with each beat.

De kennis uit hun eigen projecten stroomd terug naar Vietnam, om de diversiteit van de kikkers, salamanders, gekko's
Knowledge from their own projects flows back into work in Vietnam as to conserve the variety of frogs,

Het is alsof er lava heeft gestroomd.
It's as though lava has been flowing.

Er is veel water naar zee gestroomd.
A lot of water's gone under the bridge.