GESTUT in English translation

• propped up
• supported
• shored up

Examples of using Gestut in Dutch and their translations into English

Alle valuta's zijn vastgelopen, gestut en"gefixeerd" door het Exchange Stabilisatie Fund(ESF),
All Currencies have been stuck, propped-up, and"fixed" by the Exchange Stabilisation Fund(ESF),

Aandelenkoersen worden gestut, en naar hoger gedreven zonder rekening te houden met de risico's of gevolgen.”.
Equity prices are being propped, jammed and extended higher and higher without regard to risk or repercussions.”.

de heup-diep waden door tegen de sterke stroming gestut hem.
the hip-deep wade through against the strong current propped him.

de Braziliaanse firma heeft aangetoond bewijs dat Google gestut zijn eigen service,
the Brazilian firm has shown evidence that Google propped up its own service as soon as

Langs de omtrek van de houten box met platen die worden gestut aan de buitenkant pinnen,
Along the perimeter of the wooden box set of boards that are propped up on the outside pegs,

De trog dient verwarmd en gestut te worden op vier… zes plaatsen.
in the kitchen that is appropriately heated and propped up at four… six points, then to fill it up with water that has been boiled.

moet bovendien aan de zijkant worden gestut voor de slagproef tegen de zijkant.
in addition, be propped from the side for the side impact.

We praatten politiek,(de generaals gestut door de Amerikaanse militairen waren belast in Griekenland),
We talked politics,(the generals propped up by the American military were in charge in Greece),

Een curverdoos die ongeveer 60 cm door 40 cm meet wordt gestut onder het ene einde om een hellende bodem te verzorgen om een waterdiepte aan het laagste einde van 5 cm
A sweaterbox measuring about 24 inches by 16 inches(60 cm by 40 cm) is propped up on one end to provide a slanted bottom, resulting in a water depth at

de onmiskenbare death metalinvloed gecombineerd met springerige(veelal black)melodie├źn welke worden gestut door wispelturige zang die varieert tussen death- en blackgeschreeuw.
combined with jumpy(mostly black metal) melodies that are supported by a capricious singer that varies between death and black metal singing.

De verkoop van nieuwe mei Honda Division werd gestut door de all-time record verkoop van de compacte Civic en subcompact Fit alsook door de nieuwe mei record voor de CR-V crossover SUV â €"en dat is de best verkochte SUV in VS De Accord, Odyssey, Pilot, evenals de lichte vrachtwagens ook in hoge mate bijgedragen tot de stijging van de verkoop.
The new May sales of Honda Division was propped up by the all-time record sales of the compact Civic and subcompact Fit as well as by the new May record for the CR-V crossover SUV- which is the best-selling SUV in the U.S.

Hij is het, die de wijngaarden heeft geschapen, zoowel die door houten latwerk zijn gestut, als zij die het niet zijn,
It is He Who has brought into being gardens- the trellised and untrellised- and the palm trees,

met muren door allervreemdsoortigste pilaren gestut, gevormd door de verbinding van groote stalactieten en stalagmieten, die wederom aan het eeuwenlang
it was in the midst of a cavern whose walls were supported by many fantastic pillars which had been formed by the joining of great stalactites

En gestut door zowel vrouwen, zou hij bijdraaien zich op uitgebreid,
And propped up by both women, he would heave himself up elaborately,

We halen het hout en stutten de muren heel de weg terug.
We just hauled in the timber and shored up the walls all the way back.

We hebben 4x4 stutten en airbags nodig.
We're gonna get 4x4 cribbing and airbags.

Zodra we dat achterste deel stutten, denk ik.
Once we get that back part shored up, I think.

Schaar en stutten. Begrepen.
Cutter's jaws and cribbing. Copy.

Ze gaan er niet in met verrotte stutten.
Won't go in with rotten props.

We hebben 4x4 stutten en airbags nodig.
We're gonna need 4x4 cribbing and air bags.