GETURFDE in English translation

Examples of using Geturfde in Dutch and their translations into English

Style/topic:

Er zit in batch 2 iets meer geturfde whisky zoals naast de Millstone Oloroso,

There is a bit more peaty whiskey in batch 2,

dat speciaal met turf is gedroogd is het resultaat deze rokerige, geturfde single malt whisky.

which is specially dried with peat, the result is this smoky, peaty single malt.

De Penderyn Peated Edition is een jaarlijkse release van circa 5000 flessen geturfde Welsh whisky.

The Penderyn Peated Edition is a yearly release of 5000 bottles peated Welsh whisky.

Ze kopen ook geturfde gerst in Schotland en maken daarvan hun rokerige, geturfde Whisky.

They also buy peated barley in Scotland for making their smoky, peated Whisky.

Uit Texel zit nu de Peated whisky in plaats van de zeewierwhisky in deze stevige en licht geturfde blend.

From Texel is now the Peated whiskey instead of the seaweed whiskey in this firm and slightly peated blend.

Deze geturfde whisky is op traditionele gemaakt,

This peated whisky is made traditionally,

Deze ongewone Speyside single malt is gedistilleerd van geturfde gerst, volledig gerijpt in quarter casks

This unusual Speyside single malt distilled from peated barley, fully matured in quarter casks

Geturfde whisky is erg populair geworden,

Peated whisky has become very popular,

Kortom, als je een liefhebber van geturfde whisky bent is dit een aanrader.

In short, if you are a lover of peated whisky, this one is well recommended.

Sinds de start wordt hier rokerige, geturfde Whisky gemaakt,

Since the start, smoky, daring Whisky has been made here,

Ledaig, de geturfde Tobermory, heeft een heel eigen, herkenbaar karakter.

Ledaig, the peated malt of the Tobermory Distillery on Mull, has its own distinctive character.

Deze zwaar geturfde editie is sterker dan de standaard 10 jaar gerijpte en maakt deel uit van' The Legends

This heavily peated edition is higher in strength than the standard 10 year old and part of'The Legends of Scotia' series that

gebruikmakend van een goed percentage geturfde single malts,

made with a good percentage of peaty single malts,

en 50% geturfde Whisky, Ledaig.

and 50% peated Whisky, Ledaig.

een zwaar geturfte soort onder de naam"Dumbuck",

a heavily peated variety under the name"Dumbuck",

Bunnahabhain, Kilchoman maken uitsluitend geturfde Whisky.

Bunnahabhain, Caol Ila and Bruichladdich also make unpeated Whisky.

De makers prijzen het resultaat aan als een‘geturfde fruitbom'.

The authors praise the outcome as a"fruit bomb peated.

dat betekent dus: geturfde whisky.

which means peated whisky.

Net als de meeste andere Islay-whisky's produceert Bowmore een geturfde single malt.

Just like most other Islay whiskies, Bowmore produces a peated single malt.

deze Port Charlotte geturfde single malt whisky.

this Port Charlotte peated single malt whisky.