GOEDE TWEEDE in English translation

• close second
• good second

Examples of using Goede tweede in Dutch and their translations into English

Jules is een goede tweede.
Except Jules. Jules is a close second.

Maar het is een goede tweede. Nee.
But it's a close second. No.

maar het is een goede tweede.
but it's a good knockoff.

Het Daisycon systeem wordt wél verkozen als goede tweede qua systeem-usability.
Still, the Daisycon-system is chosen as solid second in terms of usability.

Maar ze is wel een goede tweede.
She, however, is a good solid second.

Jullie zijn een goede tweede.
You guys are a close second.

M'n vrouw vindt me een goede tweede.
My wife, she says I'm second best.

Kom op.-Sam, jij bent een goede tweede.
Come on.- Sam, you're a close second.

kan ik een goede tweede gebruiken.
I could use a good second in command.

arrangeren van de nummers deze klasse muzikanten een hele goede tweede release kunnen opleveren.
rearranging in the writing stage might deliver a very good second release for this great bunch of musicians.

We hebben wel een goede tweede bij de olifanten waar kenmerken van een auto aan delen van een Olifant toegewezen worden.
Though we have a good runner up with the elephants where car features are ascribed to bodyparts of an Elephant.

M'n vrouw vindt me een goede tweede. De eerste plaats wordt door 80 man gedeeld.
My wife, she says I'm second best but she claims there are 80 fellas tied for first.

het boerenleven mijn droom, een gebouw vol alcohol is 'n goede tweede.
being given a building full of alcohol is a very close second.

beste clipper award en was voor Sara Carlsson van Zweden die een zeer goede tweede plaats won.
was ahead of Sara Carlsson of Sweden, who won a very nice second place.

populaire vorm Durabolin is een goede tweede, met name in de afgelopen jaren.
popular type Durabolin is a close 2nd, especially in recent years.

Neo Prophet is een goede tweede.
Neo Prophet is a close second.

Zuid Holland als goede tweede heeft eveneens veel te bieden.
South Holland are a good second and also has much to offer.

Hoewel, om jou zeven maanden geleden in die cocon te vinden, een goede tweede was.
Though finding you in that cocoon seven months ago- was a close second.

je bent een goede tweede. Je bent een jong, evenwichtig mens.
you are a good second. You are a man who is young

Goeie tweede. Fotofinish.
A close second. Photo finish.