GOEDE VERTALING in English translation

• good translation

Examples of using Goede vertaling in Dutch and their translations into English

Om een goede vertaling te vinden van een Grieks woord in het Engels gebruik je het zoekveld hierboven.
In order to find the right translation of a Greek word into English, use the search box displayed above.

de moedertaal zijn culturele, theoretische en specialistische kennis nodig om een goede vertaling te maken.
theoretical translation knowledge that is needed to create a successful translation.

de juiste inzet en een goede vertaling van hun bemoeienis naar de ruimtelijke opgaven van de toekomst.
the correct application and a worthy translation of their involvement in the spatial tasks of the future.

Volgens mij bestaat er namelijk geen goede vertaling voor"goddag yxskaft" een antwoord geven dat kant nog wal raakt.
EU jargon- you see, I do not think there is a good translation of'goddag yxskaft' literally'hello.

het is zo'n cultureel bepaald iets waarvoor ik nog nooit een goede vertaling heb kunnen vinden.
with love for what you're doing But"> it's one of those cultural things, that I have never been able to come up with a good translation.

Dat is de beste vertaling die ik kan.
That's the best translation I can.

Dat is de beste vertaling die ik kan.
At least that's the best translation that I can… That's right.

Inspelen op de Afrikaanse markt met goede vertalingen.
Responding to the African market with good translations.

Dat is tenminste de beste vertaling die ik kan geven.
That's the best translation I can.

In deze context is de beste Nederlandse vertaling"penseel.
The more proper translation from Dutch is"far-looker.

Dat is tenminste de beste vertaling die ik kan geven.
At least that's the best translation that I can-.

De medische vertalers voelen haarfijn aan wat de beste vertaling is.
The medical translators have a keen sense of what the best translation should be.

La-woordenboeken en vind snel de beste vertaling voor elke gelegenheid.
La dictionary and find the best translation for every Stážechevron_right.

Op die manier krijgt u de beste vertaling en de beste gebruikerservaring.
This way, we deliver the best translation and the best user experience.

Daarna selecteerde een jury de beste vertaling per EU-land.
A selection board then picked the best translation from each EU country.

OK, toch, uw plugin is de beste vertaling hulpmiddel dat ik weet.
OK, nevertheless, your plugin is the best translation tool I know.

Vanwege het feit dat zelfs de beste vertaling niet kan overbrengen de.
Due to the fact that even the best translation cannot transmit the.

La-woordenboeken en vind snel de beste vertaling voor elke gelegenheid.
La dictionary and find the best translation for every occasion.

Wij bieden u goede vertalingen, gemaakt door professionele vertalers.
We offer excellent translations, performed by professional translators.

Een betere vertaling is'schrijnende eenzaamheid.
A better translation would be"howling loneliness.