GSTREAMER in English translation

• gstreamer

Examples of using Gstreamer in Dutch and their translations into English

Er ontbreekt een plugin in uw GStreamer installatie.
Your GStreamer installation is missing a plug-in.

GStreamer kreeg een algemene fout van de kernbibliotheek.
GStreamer encountered a general core library error.

GStreamer kreeg een algemene fout van een ondersteunende bibliotheek.
GStreamer encountered a general supporting library error.

Uw versie van de GStreamer Python-bindings is te oud uw versie%s.
You do not have a recent enough version of GStreamer Python bindings your version%s.

Mijn webcam werkt met gstreamer, maar niet met Cheese. Wat doe ik fout?
My webcam works with gstreamer, but does not work with Cheese. What's wrong?

Installeer een versie van de GStreamer Python-bindings die groter is
Install a version of the GStreamer Python bindings greater than

Installeer een versie van de GNonlin GStreamer plug-in die groter is
Install a version of the GNonLin GStreamer plugin greater than

Misschien moet er een GStreamer RTSP extensie-plugin voor Real-media-streams geïnstalleerd worden.
You might need to install a GStreamer RTSP extension plugin for Real media streams.

Phonon is gemaakt om KDE 4 onafhankelijk te maken van één specifiek raamwerk zoals Xine of GStreamer.
Phonon was originally created to allow KDE 4 to be independent of any single multimedia framework such as GStreamer or xine and to provide a stable API for KDE 4's lifetime.

Om mp4- en m4a-bestanden met GStreamer te kunnen afspelen hebt u naast gstreamer-faad ook de plugin gstreamer-quicktime nodig.
To correctly play mp4 or m4a files with gstreamer, you must also have gstreamer-quicktime in addition to gstreamer-faad installed.

ALSA, GStreamer(versie 0.8.7
ALSA, GStreamer(version 0.8.7

Ik heb GStreamer/Xine/etc geïnstalleerd,
I have installed GStreamer/ xine/

geluidsysteem niet geïnstalleerd is, maar ALSA, GStreamer of aKode, klik op de Audiotab. Zie.
audio subsystem installed, but you do have ALSA, GStreamer, or aKode installed, click the Audio tab. See.

Geen codes gevonden. Installeer enkele GStreamer codecs die in de GStreamer plug-in pakketten zitten.
No codecs found. Install some GStreamer codecs found in GStreamer plugins packages.

Gstreamer: update van 1.15+ git master.
Gstreamer: Update from 1.15+ git master.

Instellingen plug-in ondersteunt het gebruik van de sndio GStreamer backends.
Settings plugin supports using the sndio GStreamer backends.

Gebruik GStreamer API direct voor audioweergavehulpmiddel(gebruikt in nautilus), thumbnailer en nautilus eigenschappenvenster.
Use GStreamer API directly for audio preview utility(used in nautilus), thumbnailer and nautilus properties window.

Deze plugin zal MP3-ondersteuning aanzetten in applicaties die gebruik maken van het GStreamer framework als backend.
This plugin enables MP3 support in applications that use the GStreamer framework as a backend.

Op Android is de naamruimte van de automatisch gegenereerde Java-klasse voor initialisatie van GStreamer gewijzigd van com. gstreamer in org. freedesktop.
On Android the namespace of the automatically generated Java class for initialization of GStreamer has changed from com. gstreamer to org. freedesktop.

Voice chat vereist extra gstreamer codecs en handmatig herconfigureren van de firewall
Voice chat requires extra gstreamer codecs and manual firewall reconfiguration