HALFFABRIKAAT in English translation

• semi-finished product
• a blank
• intermediate product
• semi finished product
• semifinished product
• semi-manufactured

Examples of using Halffabrikaat in Dutch and their translations into English

conformiteit van de grondstof, maar ook de onderzoeksresultaten van het halffabrikaat volgens ISO 10993.
also the examination results of the semi finished product in accordance with ISO 10993.

Warmgewalste roestvrijstalen band is een halffabrikaat verkregen door het warmwalsen van platen of knuppels en wordt geproduceerd voor conversie door koudwalsen.
Hot rolled stainless steel strip is a semifinished product obtained from the hot rolling of slabs or billets and is produced for conversion by cold rolling.

Stel dat een proces-team componenten assembleert tot een halffabrikaat in een“make-to-order” bedrijf.
Imagine a process team that assembles components into a semi-finished product in a“build-to-order” company.

Bij de ordergerelateerde uitgifte zorgen wij voor traceerbaarheid vanaf de bestelling van de klant voor het halffabrikaat en de gebruikte grondstof.
With the order related issuing, we ensure traceability from the customer's order for the semi finished product and the raw material used.

Chocola wordt al enige honderden jaren gemaakt van een mooie grondstof en is een halffabrikaat.
Chocolate has aheady been made for hundreds of years from a fine raw material and it is a semi-finished product.

robots zijn geschikt voor het produceren van varianten van een bepaalde component of halffabrikaat.
can be used for the production of varieties of a certain component or semifinished product.

Het betrokken product wordt vervaardigd op basis van knuppels(een halffabrikaat), die tot de vereiste diameter worden warmgewalst.
The product concerned is manufactured using billets(a semi-finished product) which are then hot rolled to the required diameter.

aromatische kruiden, zal het meer op een worst of een goedkoop halffabrikaat lijken.
it will be more like a sausage or a cheap semi-finished product.

met verschillende doeleinden wordt toegepast, als grondstof, halffabrikaat of eindproduct.
for different purposes, either as a raw material, as a semi-finished product or as an end product..

buitenaf door opslag of omgevingsinvloeden een negatieve invloed op het halffabrikaat?
environmental influences have a negative impact on the semi-finished product?

Verandering in de specificaties van uitgangsmateriaal of een halffabrikaat dat gebruikt wordt voor de fabricage van de werkzame stof.
Change in specification of starting material or intermediate used in the manufacture of the active substance.

Verandering in de controleprocedure van uitgangsmateriaal of een halffabrikaat dat gebruikt wordt voor de fabricage van de werkzame stof.
Change in test procedure for a starting material or intermediate used in the manufacture of the active substance.

De halffabrikaat plaat wordt via grootvolume persprocessen verwerkt tot geavanceerde onderdelen,
The semi-finished sheet form is processed into sophisticated components,

isostatisch geperst- en geëxstrudeerd halffabrikaat.
isostatic pressed- and extruded semi-finished parts.

Volgens afspraak worden broedeieren in de LR evenwel als halffabrikaat van de pluimveeteelt beschouwd.17.
However, by convention, they are treated, in the EAA, as semi-finished output of poultry production 17.

controleren van grondstoffen, halffabrikaat, eindproduct en verpakkingsmaterialen.
checking of raw materials, semi-processed products, end products and packaging materials.

Het rekenproces waarmee deze landschappen tot stand komen wordt telkens onderbroken, de halffabrikaat beelden worden samengevoegd met elkaar.
The calculation process that enables these landscapes to come to life is repeatedly interrupted; the half-completed images are merged with one another.

Halffabrikaat met een breedte van ten minste 150 mm
Flat semifinished products of width equal to

De Ensinger halffabrikaat kunststoffen van medische kwaliteit(MT) bieden een hoge mate van inertie gerelateerd aan het biologische systeem.
The Ensinger Medical Grade(MT) semi finished plastics offer a high degree of inertness related to the biological system.

tabak van fijne snede een halffabrikaat is dat wordt gebruikt door consumenten die hun eigen sigaretten rollen
while fine-cut tobacco is a semi-finished product used by consumers who roll their own cigarettes and have to buy