HARDE RIFFS in English translation

• heavy riffs
• hard riffs

Examples of using Harde riffs in Dutch and their translations into English

Dynamische, hardere riffs komen aan bod in 'Winter Dawn' dat qua zang van verheven naar grimmig evolueert.
Dynamic heavy riffs prevail in'Winter Dawn' that goes vocal-wise from empyrean to kind of grim.

een zekere folksfeer blijft heersen, maar de hardere riffs blijven ook een vast ingrediënt.
a certain folk atmosphere prevails, but heavy riffs remain a constant ingredient as well.

Deze wat hardere riffs krijgen we geserveerd in'Storm Of Sin', maar het beste nummer is'Our Place.
We got some heavier riffs served in'Storm Of Sin', but the best track is'Our Place.

later vallen de hardere riffs in geruggensteund door zwevende toetsen
later heavy riffs join in backed by floating keyboards

En de ruimtelijke klanken gevolgd door harde riffs, maken dit een knaller!
And the spatial sounds followed by heavy riffs… this all makes it a real stunner!

Harde riffs en een jazzy gitaarsolo verfraaien dit nummer,
Massive riffs and a jazz-like guitar solo grace this song,

Er zijn weliswaar een pak harde riffs om dit concept te ondersteunen,
Indeed, there are some really heavy riffs to support this concept,

Bij deze gelegenheid echter betekent dit een song met een aanstekelijk refrein, terwijl harde riffs en ruwe zang de boventoon voeren.
However, in this case it is a song with a fetching chorus, while heavy riffs and rough vocals prevail.

wat gestoei met moderne harde riffs.
flirting with modern heavy riffs.

Als ik een paar nummers naar voren ga, hoor ik harde riffs, stampende drums,
If I play a few tracks forward I hear heavy riffs, pounding drums,

Erg weemoedig is het laag gezongen'Malovĕrna', zelfs al duiken er even harde riffs op en heeft bas een prominente rol.
The low ranged sung'Malovĕrna' is super melancholic, even though some heavy riffs loom up later and the bass has a prominent role.

gevolgd door harde riffs.
followed by heavy riffs.

Groovende, moderne, harde riffs staan centraal in'Upsidedown'(een nummer vol woede met een pittige solo)
Groove-laden, modern heavy riffs prevail in'Upsidedown'(a song with pent-up rage and a lively solo)

In maar liefst twaalf nummers waar je met behulp van harde riffs tot prachtige ballades mee op reis wordt genomen maken je smachten naar meer.
In as many as twelve songs you are taken on a journey using hard riffs and beautiful ballads to make you yearn for more.

weemoedig nummer dat weldra aan kracht wint door enige harde riffs maar in het algemeen vrij kalm blijft.
melancholic track, powered by some occasionally heavy riffs but in general it remains rather calm.

Het vertrouwde geluid van Lacuna Coil bestaat nog steeds uit dynamische harde riffs, sterke zanglijnen en een geslaagde balans tussen harder en zachter materiaal.
The familiar sound of Lacuna Coil is still made up of heavy, dynamic riffs, strong vocal lines and an excellent balance between heavier and softer material.

in het bijna even lange'My Own Degradation' gaat Mark lekker tekeer in exuberante solo's en harde riffs.
because Mark cuts loose in the same vein in the equal lengthy'My Own Degradation' with exuberant soloing and heavy riffs.

verstoken van harde riffs) met meer zang
devoid of heavy riffs) with more vocals

om dan over te gaan in de harde riffs van het prima gezongen'Caught In The Middle.
is only whispering(by HJ) graced with some riffing, passing into the heavy riffs of the well-sung'Caught In The Middle.

aanbod het ENGL amp van woest rauwe tonen een prachtig veelzijdig met veel punch en dynamiek aan harde riffs, schreeuwen leidt,
raw tones offer a beautifully versatile range with plenty of punch and dynamics to suit hard riffs, screaming leads,