HEEL RAS in English translation

• entire race
• whole race
• entire species

Examples of using Heel ras in Dutch and their translations into English

Een heel ras zal worden weggeveegd van de aarde, door dat ijzeren beest.
A whole race of people will be wiped off the face of the earth by this iron beast.

Je kunt geen heel ras veroordelen, gewoon omdat enkelen van hen slecht zijn.
You can't condemn an entire race just cos a few of them are bad.

als Stevens wet aangenomen wordt, een gemotiveerde student in staat zal zijn om een heel ras uit te roeien?
a motivated high school student will be able to wipe out an entire species?

Een heel ras zal worden weggeveegd van de aarde, door dat ijzeren beest.
Iron beast.- A whole race of people will be wiped off the face of the Εarth by this.

we ons vermogen om te transformeren zouden verliezen. Een heel ras zou voorgoed verdwijnen.
we would lose our ability to transform… an entire race gone forever.

Of we creëren 'n heel ras gehersenspoelde sukkels… en noemen ze Judges.
We can stand here right now and call them Judges. and create a whole race of brainwashed morons.

dan moeten we dat misschien doen.- En een heel ras van Chronicoms die dat voelt.
then… then… Then maybe we should. And if an entire race of Chronicoms is feeling that.

En wij kunnen dat voorkomen, dan moeten we dat misschien doen.- En een heel ras van Chronicoms die dat voelt.
And if an entire race of Chronicoms is feeling that and we can stop it, then… then… then maybe we should.

is om een heel ras te kleineren.
is to disparage an entire race.

Duitsland had het meest geavanceerde schoolsysteem in de wereld, een indrukwekkende industrieproductie en toch probeerden ze een heel ras uit te roeien.
And yet they tried to exterminate Germany had the most advanced public education system an entire race of people. in the world, impressive industrial production.

We kunnen geen heel ras beoordelen, omdat het experiment met Michael niet gelukt is.
We can't judge an entire race based on the fact that Michael's experiment didn't work.

Ik hoor dat er met jouw genetisch materiaal… een heel ras van priester-krijgers is gecreëerd?
I'm given to understand that your genetic material has become the foundation for an entire race of warrior priests?

verklaart dat van de"omslachtige" woorden van de Wannsee- conferentie het duidelijk is dat de"langzame moord op een heel ras was bedoeld" idem, pag 98.
declaring that from the"circumlocutionary" words of the Wannsee conference it is obvious that"the slow murder of an entire race was intended" ibid, p. 98.

Het hele ras kan uitsterven voor het een bewust ras wordt.
The entire race could die out before it even reached sentient status.

Ons hele ras rust op je schouders.
Our entire race rests on your shoulders.

Het hele ras sterft. De hele mensheid.
The whole race is dying, all of humanity.

Ik red zijn hele ras van uitsterven.
I'm saving his entire species from extinction.

Jouw hele ras leeft nu in geleende tijd.
Right now your entire race is living on borrowed time.

Je hele ras uitgestorven, geen toekomst meer.
Your whole race dead, no future.

Jouw hele ras is weggevaagd.
Your entire species has been wiped out.