HEEL RECENT in English translation

• very recently
• very recent
• quite recently
• quite recent
• very new

Examples of using Heel recent in Dutch and their translations into English

Van de structuur van de long, tot heel recent.
Of the structure of the lung until very recently.

Er was wel iemand… heel recent.
Well, somebody was… very recently.

Niet tot heel, heel recent.
Not until very, very recently.

Niet… Tot heel recent.
Not… Not until very recently.

Niet… Tot heel recent.
Not until very recently.

Heel recent, zei de laborante.
It's very recent, the girl at the lab said.

Het is allemaal heel recent.
It's very recent, really.

maar niet heel recent.
but not… real recently.

Eén van de tassen die ik heel recent testte, was de Osprey Hikelite 26.
One of the bags that I tested very recently was the Osprey Hikelite 26.

Mooi, heel recent gebouwd klein appartement,
Beautiful, very recently built small apartment,

dus dat is heel recent.
so it is very recent.

Standard& Poor heel recent nog dreigde de rating van België te verlagen,
again quite recently, from threatening to downgrade Belgium's rating,

Heel recent op het werk en het is niet mijn verhaal,
Very recently at work and it's not my story,

Heel recent naar voren gekomen en zijn betekent potentie,
Quite recently emerged and are means to increase potency,

Kijk even goed naar deze politiefoto… want hij is heel recent genomen.
I would like you to take a good, long look at this mugshot because it was taken very recently.

De waarheid is… Als u de absolute waarheid wilt… Ik ontdekte heel recent iets.
If you want the absolute truth, I, uh… I discovered something quite recently. Well.

landhuis zijn dus heel recent, maar toch hebben we al een leuk clientele opgebouwd.
II are very recently, but we have managed already to build a nice clientele.

Het gebouw, dat toevallig heel recent, in overeenstemming is met de wet.
The building, which happens to be very recent, is consistent with the law.

Deze top vind ik heel leuk en heb ik heel recent gekocht bij Loavies.
I have bought this top, which I like a lot, very recently at Loavies.

Gelukkig werd er een paar weken later een backup gevonden en hoewel deze niet heel recent was bespaarde het me wel veel werk.
Thankfully a few weeks later a backup was found and while it wasn't quite current, it saved me a lot of work.