HEEL VRIJ in English translation

• very free
• quite freely
• very freely
• very pretty

Examples of using Heel vrij in Dutch and their translations into English

Het was heel vrij.
It was like free-form.

Sprak hij heel vrij over u, meneer. maar toen hij campagne voerde voor Russo,- Ik aarzel om dit naar voren te brengen.
I hesitate to bring this up, he spoke quite freely about you, sir. but when he was campaigning for Russo.

Sprak hij heel vrij over u, meneer. maar toen hij campagne voerde voor Russo,- Ik aarzel om dit naar voren te brengen.
But when he was campaigning for Russo, he spoke quite freely about you, sir. Well, I hesitate to bring this up.

Sprak hij heel vrij over u, meneer. maar toen hij campagne voerde voor Russo,- Ik aarzel om dit naar voren te brengen.
He spoke quite freely about you, sir. but when he was campaigning for Russo, Well, I hesitate to bring this up.

ooit onder hen beweegt, zul je hen dit soort dingen heel vrij horen bespreken:"Oh.
if you ever mix amongst them, you will hear them discuss this kind of stuff quite freely.

De repetities kunnen heel vrij verlopen, maar zodra we werkelijk draaien is alles behoorlijk strikt.
Rehearsals can be very free-flowing, but once we're on the set it's quite strict.

De op Europees niveau aangenomen wetgeving wordt in sommige lidstaten heel vrij, en in andere heel nauwkeurig uitgevoerd.
The legislation adopted at European level is implemented very liberally in some MS and very conservatively in others.

Het onderscheidt zich door wordt geschreven zonder de borstel van het papier helemaal niet, heel vrij(vaak hoger is
It distinguished itself by being written without lifting the brush from the paper at all, very free(it often exceeds the imaginary square),

niets was haar te dol, heel vrij bij de keurmeester, het showen is echt een feestje voor haar….
nothing was too fond of her, very pretty with the judge, the show is really a party for her….

Het trio maakt heel vrije jazz met een Afrikaans tintje.
The trio performs very free jazz with an African hue.

De deken moet 100% schoon zijn, heel, vrij van haren en in originele verpakking.
The blanket must be 100% clean, quite, free of hair and in original packaging.

dat was het begin van deze hele vrije handels business.
that was the beginning of this whole free trade business.

Heel vrij. Easy Rider.
Easy Rider. Marion very free.

Daar zijn we heel vrij in.
We have very liberal visitation policies.

Je hebt echt een heel vrij gevoel hier.
You really have a very free feeling here.

Ik voel me goed omdat ik me heel vrij voel.
I feel good because I feel very free.

Heel vrij. Wil je in mijn plaats gaan?
Thank you very much. You wanna go for me?

De manier waarop deze samenwerking wordt georganiseerd, moet ook heel vrij zijn, dat wil zeggen zonder verplichte tussenkomst van de communautaire instellingen, maar wel onder voorbehoud
The organizational form to be taken by these joint actions must also be very free, in other words free of compulsory intervention by the Community institutions,

ik wil ook heel vrij en frank verklaren dat de Britse euroscepsis ook in heel wat opzichten heeft bijgedragen aan de hervorming van Europa.
I should also say very clearly and very frankly that the British Euroscepticism has also helped Europe to reform in many ways.

De hele vrije wereld!
The entire free world!