HEELDE in English translation

• healed
• healeth
• was fencing
• healing
• whole

Examples of using Heelde in Dutch and their translations into English

Ik wou dat het sneller heelde… want die pleisters zijn smerig.
Because… these Band-Aids look gross. I wish this fuckin' thing would heal quicker.

Je heelde mijn wonden.
You mended my wounds.

En hij heelde ze waarschijnlijk… om een tweede huis te betalen.
Probably fencing them, too, which is why he could afford a second home.

Mijn arm heelde, maar de rest?
My arm's fixed, but the rest of me?

Hoe lang duurde het voordat je je gebroken hart heelde?
How long did it take you to mend your broken heart?

En hij raakte zijn oor aan en heelde hem.
And when he had touched his ear, he healed him.

Maar dit is jouw keuze je vleugels heelde.
But this is your choice. Your wings have healed.

Jurel wou dat ik het heelde.
Jurel wanted me to fence it.

En ik dacht dat liefde me heelde.
And here I thought love was making me human.

Will zette de Robot weer in elkaar… en op de een of andere manier… heelde hij zichzelf.
Will put the robot back together again, healed itself. and when he did, it somehow.

Hij zond Zijn woord uit, en heelde hen, en rukte hen uit hun kuilen.
He sendeth his word, and healeth them, And rescueth them from all their corruptions.

Hij zond Zijn woord uit, en heelde hen, en rukte hen uit hun kuilen.
He sendeth His word and healeth them, And delivereth from their destructions.

Dus Tavish heelde voor een buitenlandse bende,
So Tavish was fencing for a foreign gang,

Hij zond Zijn woord uit, en heelde hen, en rukte hen uit hun kuilen.
He sendeth his word, and healeth them, and delivereth them from their destructions.

Hij predikte het goede nieuws van het koninkrijk en heelde alle zieken die hij tegenkwam.
And healing every disease or sickness. Preaching the good news to the Hebrew.

Hij predikte het goede nieuws van het koninkrijk… en heelde alle zieken die hij tegenkwam.
Preaching the good news to the Hebrew and healing every disease or sickness.

Hij zond Zijn woord uit, en heelde hen, en rukte hen uit hun kuilen.
He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves.

De Prior heelde onze zieken… en liet onze gewassen op magische wijze groeien.
Caused our crops to grow as if by magic. The Prior has healed our sick.

Als er een aanwijzing is wie die munt heelde, wil ik het zelf horen.
If there's a lead on who fenced that coin, I want it firsthand.

knapte er iets in haar… en dat heelde nooit meer.
something inside her broke and never mended.