Examples of using Hele divisie in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe krijgt hij anders een hele divisie hier beneden om ons te helpen?
Deze hele divisie deed niet… dat"plus zes maanden" rotwerk net als wij deden.
Hoe krijgt hij anders een hele divisie hier beneden om ons te helpen?
How else could he get a whole division down here to help us out?U zendt uw hele divisie op een stadsbrede speurtocht om mijn onderzoek te frustreren.
You're sending your entire division on a citywide scavenger hunt in order to frustrate my investigation.Als je wordt gepakt voor geweld… als de hele divisie wordt gestraft… wat doe je dan?
What will you do then? if the whole division is punished, If you're arrested for assault,?Ik vraag me af of er is een hele divisie binnen Google opdracht om bij te houden van nieuwe product initiatieven te houden….
I wonder if there's an entire division within Google tasked to keep track of new product initiatives….Nu de hele divisie hier is, moeten we ze kunnen bereiken.
We should be able to break through to him. Still, now that the entire division is here.Ik ben meer bezorgd over Captain Raydor die mijn hele divisie interviewt en Taylor vragen stelt over mij.
I'm a little more concerned about Captain Raydor interviewing my entire division and asking Taylor about me.voor zes uur uitladen, vastzitten bij Carentan die niet op z'n hoede is. zal er een hele divisie.
duel-drive Shermans by 0600, we're gonna have an entire division stuck at Carentan with its pants around its ankles.vastzitten bij Carentan die niet op z'n hoede is. zal er een hele divisie.
duel-drive Shermans by 0600, we're gonna have an entire division.Maar als we die Shermans niet voor zes uur uitladen, vastzitten bij Carentan die niet op z'n hoede is. zal er een hele divisie.
We will have an entire division stuck at Carentan If we don't off-load those Shermans by 0600.Maar als we die Shermans niet voor zes uur uitladen, vastzitten bij Carentan die niet op z'n hoede is. zal er een hele divisie.
If we don't off-load those Shermans by 0600, we will have an entire division stuck at Carentan.vastzitten bij Carentan die niet op z'n hoede is. zal er een hele divisie.
those Shermans by 0600, with its pants around its ankles. we will have an entire division stuck at Carentan.Ik wou dat ik hele divisie mannen had. Van huis tot huis gaan.
Watching you go house to house, wishing I had a whole division of men- Khafji.maar ook door een hele divisie van professionele experts die elk artikel afzonderlijk testen in de meest veeleisende praktijksituaties.
but also by an entire team of experts who individually test every item in the most exigent conditions.maar ook door een hele divisie van professionele experts die elk artikel afzonderlijk testen in de meest veeleisende praktijksituaties.
but also by an entire army of professional experts who individually test every item in the most exigent conditions.is momenteel verantwoordelijk voor het beheer en de administratie van de hele divisie software engineering tool chain aan de ontwikkeling van software lijnen in de verschillende fasen van de levenscyclus te ondersteunen.
is currently responsible for the management and administration of the whole divisional software engineering tool chain to support the software development lines in the various phases of the life cycle.Ik hoorde dat hele divisies achtergelaten werden toen de lijn viel.
I heard entire divisions got left behind when the line fell.Soms zelfs hele divisies tegelijk.
sometimes whole divisions at a time.blijft ook het militaire apparaat goed getraind in het continue verplaatsen van hele divisies van en naar Europa.
the military force also remains well trained in the continuous relocation of entire divisions from and towards Europe.
