Examples of using Herlees in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik herlees uw laatste ontwerp van de Dr. Conners stuk, en ik.
Ik herlees dit net en het lijkt me nogal saai.
Ik herlees dit vannacht.
I reread this last night.Bewaar oude liefdesbrieven(en herlees ze af en toe).
Keep old love letters(and reread them occasionally).Com, en als je nog twijfelt, herlees dit rapport weer.
Com, and if you are still in doubt, reread this report again.Alsjeblieft, herlees dit meer dan eens. Ik weet ik zal dat ook.
Please re read this more than once I know I shall also.Herlees alstublieft die zin….
Please re read that sentence….Herlees uw CV en laat het door een ander beoordelen.
Herlees en teken onderaan indien goed.
Vóór elke levering herlees ik zelf al mijn vertalingen.
I proofread all translations myself before delivery.Ik herlees momenteel met heel veel plezier 'Anna Karenina' van Leo Tolstoy.
At he moment, I'm rereading"Anna Karenina" by Leo Tolstoy.Ik herlees er nu één in m'n badkuip.
I'm re-reading one right now in my tub.Ik herlees het boek van Eldridge.
I'm re-reading Eldridge's book.Ik herlees het voor de context.
I'm re-reading it for context.Ik herlees het.
I'm rereading it.Genietend van mijn glaasje Chardonnay, herlees ik haar prachtige tekst.
Controleer en herlees regelmatig deze voorwaarden, rekening houdend met het feit
 Please check and reread these terms regularly,Lees en herlees uw e-mail verschillende keren,
Read and re-read your mail several times,Herlees de Profetieën en jullie zullen zien,
Reread the Prophecies and you shall see,Herlees eveneens de alinea waarin de concepten en ideeën zijn behandeld.[14].
Also, re-read the paragraph in which the concepts and ideas are embedded.[14].
