Examples of using Hersengebieden in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verschillende hersengebieden en verscheidene neurotransmitters zijn betrokken bij ADHD.
Een van de hersengebieden die het meest dramatisch verandert tijdens de adolescentie is de prefrontale cortex.
One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex.Wetenschappers hebben een interactieve kaart zien welke hersengebieden reageren gecreëerd om het horen van verschillende woorden.
Scientists have created an interactive map showing which brain areas respond to hearing different words.Wetenschappers gebruikten een geavanceerde techniek om de beschikbaarheid van CB1-receptor zichtbaar te maken in verschillende hersengebieden.
Scientists used a sophisticated technique to make visible CB1 receptor availability in different brain regions.Onderzoekers onderzochten bepaalde hersengebieden(hippocampus) van muizen na traumatisch hersenletsel
Researchers investigated certain brain areas(hippocampus) of mice after traumatic 
in bepaalde hersengebieden mediale prefrontale cortex, hippocampus.
in certain brain regions medial prefrontal cortex, hippocampus.In hersengebieden die met psychose geassocieerd worden.
In brain areas associated with psychosis.kunnen worden gebruikt om mechanismen op systeemniveau in alle hersengebieden begrijpen.
can be used to understand system-level mechanisms across all brain regions.Stimulatie van de hersengebieden verantwoordelijk voor slapeloosheid bij kinderen.
Stimulation of the brain areas responsible for insomnia in children.Sommige onderdelen gaan vergezeld van- uiteraard recente- informatie over de betrokken hersengebieden.
Some parts are accompanied by- naturally quite recent- information on the brain regions involved.De meeste actie wordt nog bestuurd door andere hersengebieden die zich al eerder hebben ontwikkeld.
Most of the action is still controlled by other brain areas that developed much earlier.dit is verbonden met een veranderde verbinding tussen twee hersengebieden.
this is associated with altered connections between two brain regions.noradrenaline in verscheidene hersengebieden bij dieren.
noradrenaline in various brain areas of animals.
andere receptoren in hersengebieden die betrokken zijn bij cognitie en eetlust induceerde.
other receptors in brain regions involved in cognition and appetite.significant verlaagd in verschillende hersengebieden.
was significantly decreased in different brain areas.Op microscopische schaal verwerken neuronen informatie, maar op macroscopische schaal vormen hersengebieden samen ook grote communicatienetwerken.
Neurons process information on a microscopic scale, but brain regions form big communication networks together on a macroscopic scale.CB1 activiteit was hoog in het vroege stadia van de ziekte van Alzheimer in bepaalde hersengebieden hippocampus, frontale cortex.
CB1 activity was high in early stages of Alzheimer's disease in certain brain areas hippocampus, frontal cortex.Leeftijd is kritisch vanwege het feit dat de ontwikkeling van deze hersengebieden beperkt tot zeven jaar.
Age is critical because of the fact that the development of these brain areas is limited to seven years.neuroprotectie Zwaar alcoholgebruik induceert bij ratten een belangrijke zenuwschade in diverse hersengebieden.
neuroprotection Heavy alcohol consumption in the rat induces substantial damage to the nerves in several brain areas.Dit zijn diepgelegen hersengebieden die activiteit in grote delen van de hersenschors kunnen beïnvloeden.
These deep-seated brain areas can influence activity in large 
