HET IS ONLOGISCH in English translation

• it's illogical
• it doesn't make sense
• it is illogical
• it's unlikely
• it is unreasonable
• it is not logical

Examples of using Het is onlogisch in Dutch and their translations into English

Het is onlogisch… maar ik voel het. Maar.
I just… I know it's irrational… but I can just feel it.

Dat weet ik, maar het is onlogisch.
I know, but this doesn't make any sense.

Het is onlogisch te denken dat we dat kunnen… zonder meer te weten over de intenties van deze wezens.
It's illogical to believe we can do that… without learning more about the aliens' intentions.

In een konijnenhol te wonen. Het is onlogisch voor mijnheer om hen te dwingen.
It's illogical for the Master to force them to live in a rabbit hutch.

nu deze Djinn, het is zo onlogisch.
now this Djinn-- it doesn't make sense.

Het is onlogisch maar stel dat… je veel heroine hebt.
I know it's unlikely, but suppose, just for a moment… somebody did have that much heroin.

Het is onlogisch om te geloven, dat iets begint te ontstaan, zonder veroorzaakt te zijn..
It is unreasonable to believe something could begin to exist without a cause.

Het is onlogisch, maar stel dat… je veel heroïne hebt.
I know it's unlikely, but suppose, just for a moment… somebody did have that much heroin.

Het is onlogisch om de financiering over nog meer projecten uit te spreiden als men er nu al niet in slaagt de oorspronkelijk overeengekomen doelstellingen te realiseren.
It is illogical to spread funding even more thinly when projects are already not keeping to the targets originally agreed.

Het is onlogisch dat veel houders van langlopende visa aanzienlijk minder bewegingsvrijheid in de Schengenzone hebben dan degenen met kortlopende visa.
It is illogical that many holders of long-stay visas have considerably less freedom of movement in the Schengen area than those who have short-term visas.

Het is onlogisch en roekeloos. Dat probeerde ik hem te zeggen.
It is illogical and reckless, which I attempted to point out to him on the Bridge.

Het is onlogisch en oneerlijk om op ieder gebied de vrouw die zorgdraagt voor kleding,
It is illogical and unfair to equate in any area between the woman who cares for dresses,

Het is onlogisch als je ziet het grote aantal elektrische toestellen beschikbaar er zijn zelfs een wasmachine!
It is illogical when you see the large number of electrical appliances available there are even a washing machine!

Het is onlogisch om een cirkeldiagram te gebruiken vanwege de aard van deze vraag hetzelfde probleem als bij een meerkeuzevraag.
It is illogical to use a pie chart because of the nature of this question the same problem as a multiple choice type.

Het is onlogisch dat je een hekel hebt aan het woord"frequentie".
Since it is illogical… I have no answer. for a communications officer to resent the word"frequency".

Het is onlogisch dat je een hekel hebt aan het woord"frequentie".
Since it is illogical for a communications officer to resent the word"frequency.

Het is onlogisch om te zeggen, dat u een klein onderdeel bent van de universele kerk
It's illogical to say that you are merely part of the worldwide,

Het is onlogisch om, zoals tegenwoordig gebeurt, met EU-middelen activiteiten in deze sectoren te steunen,
It is unreasonable to do what is at present done with EU funds

dit is een slecht verslag, het is onlogisch, het is vol van tegen spraak,
this is a bad report, it is illogical, it is full of contradictions,

Het is onlogisch om geringschattend te doen over mensen die Irak
It is illogical to be dismissive about people fleeing Iraq