HET IS ZO SAAI in English translation

• it's so boring
• it's so dull
• it is so boring

Examples of using Het is zo saai in Dutch and their translations into English

Dat is zo. Het is zo saai.
It is. It's so boring!

Maar het is zo saai.
It is such dreadfully dull stuff.

Nou, het is zo saai.
Well, it's so drab.

Het is zo saai, vergeleken met jouw huis.
It's such a drag compared to yours.

Het is zo saai.
Because it's so lame.

Het is zo saai daar met Lois en Superman.
It's so boring up there with Lois and Superman.

Maar het is zo saai.
But this is so boring.

Het is zo saai als het klinkt.
It's as boring as it sounds.

ze doen er niets mee, het is zo saai!
but do nothing at all with it, it is so boring!

Maar dan de nee: het is zo saai en standaard wat we te horen krijgen!
Then the no: the songs are so boring and standard!

En het is zo saai en fruitig dat je niet beseft dat je chocolade eet.
And it's so bland and fruity that you don't realize you're eating chocolate.

Het is zo saai hier, dus dacht ik, ga even langs om te kijken hoe het gaat.
So bored out here, so I figured I should come see how you're doing.

Het is zo saai en cliché dat het je in slaap brengt. Wat is er gebeurd?
What happened? It's so boring and cliché it will put you to sleep?

Het is zo saai. Ik weet
Oh, this is so boring. Anyway,

Het is zo saai als wat, maar… ik moet nu in ieder geval terug.
Gonna be as boring as sin, but… Anyhow, I gotta get back.

Het was zo saai!
It was so boring!

Het was zo saai, ik probeerde te gaan slapen.
It was so boring. I kept trying to go to sleep.

Het was zo saai dat ik er gek van werd.
I was so bored that I wanted to blow my brains out.

En het was zo saai.
And it was so boring.

Het was zo saai dat ik in slaap viel.
It was so boring it made me fall asleep.