Examples of using Hier rust in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hier rust John Rambo,
Hier rust de heer Filipov.
Here lies Andrei Filipov.Hier rust Anton… Aanhoor me.
Here lies Anton… Hear ye, hear ye.Aanhoor me. Hier rust Anton.
Hear ye, hear ye. Here lies Anton.U vindt hier rust, comfort en aangename sfeer.
You will find here peace, comfort and pleasant atmosphere.Hier rust een grote verantwoordelijkheid bij het Portugese voorzitterschap.
A big responsibility rests here with the Portuguese Presidency.Mijn vrouw en ik hebben hier rust gevonden?
I have found peace here. In Denmark?Luxe betekent hier rust en eenvoud.
Luxury is interpreted here with serenity and simplicity.Je moet hier rust in vinden zodat je verder kunt gaan.
You need to make peace with this so that you can move on.Ze voelen hier rust.
Here all is peace.De Goden hebben me vervloekt en ik zoek hier rust.
The Gods have cursed me and I was seeking comfort here.Je hoeft niemand te zeggen dat ik hier rust.
You don't have to tell anyone that I was resting here, right?Nee, hier rust iedereen in vrede.
Tout le monde regrette cette enfant sainte.'' in het Nederlands: Hier rust Sol Hachuel, geboren in Tanger in 1817.
Here rests Mademoiselle Solica Hachuel born in Tangier in 1817 refusing to enter into the Islamic religion.Hier rust Ando, de timmerman,
Here sleeps Ando, the carpenter who,Op beide graven stond een houten kruis met de woorden'ici repose'('hier rust') en de naam met het legeronderdeel.
On both graves there was a wooden cross with the inscription'ici repose'('here rests') and the name of the army unit.Hier rust Ando, de timmerman,
Here sleeps Ando the carpenter,Hier rust ons lichaam en geest,
Here rest our body and mind,Terwijl het lichaam hier rust in veilige omstandigheden.""Leid
While body rests here in safe embrace,En terwijl je hier rust in stralend glimmend licht,
