HIJ KNIELDE in English translation

• he knelt
• he kneeled
• he prostrated
• he stooped down

Examples of using Hij knielde in Dutch and their translations into English

Voor God toen hij plotseling werd gegrepen door Hij knielde neer en hij begon zijn hartewensen op te noemen een kracht die hem volledig in beslag nam.
He knelt down and he began to offer the desires of his heart to God when all of a sudden he was seized upon by a power that completely overcame him.

Tantalus slaagde nooit te ontsnappen aan de dood… omdat hij niet bij het fruit aan de takken kon… en het rivierwater zakte als hij knielde om te drinken.
And the water in the stream receded was just always out of his reach… because the fruit on the branches every time he stooped down to drink.

Voor God toen hij plotseling werd gegrepen door Hij knielde neer en hij begon zijn hartewensen op te noemen een kracht die hem volledig in beslag nam.
Heart to God when all of a sudden he was seized upon by He knelt down and he began to offer the desires of his a power that completely overcame him.

Ik keek verward naar Marijn en hij knielde met een ring.”.
I looked at Marijn in confusion, and he knelt down with a ring.”.

Het is heel eenvoudig- Marcus Payne werd gedood terwijl hij knielde of zat. door herhaalde klappen op de hoofd.
By a series of repeated blows to the head, It's very simple, Marcus Payne was killed while either kneeling or sitting.

Het is heel eenvoudig- Marcus Payne werd gedood terwijl hij knielde of zat. door herhaalde klappen op de hoofd.
It's very simple- Marcus Payne was killed while either kneeling or sitting. by a series of repeated blows to the head.

Hij knielde om dichter bij de aarde te zijn
He knelt down to be closer to the earth

En ik weet nog dat ik keek naar de afbeelding van Sir Galahad en hij knielde. En het licht scheen op z'n gezicht.
And I remember looking at this picture of Sir Galahad and he was kneeling and light streaming over his face.

Marcus Payne werd gedood door herhaalde klappen op de hoofd, terwijl hij knielde of zat.
Marcus Payne was killed by a series of repeated blows to the head, while either kneeling or sitting.

En ik weet nog dat ik keek naar de afbeelding van Sir Galahad en hij knielde.
And-- and light streaming over his face. and-- and-- and he was kneeling, And I remember looking at this picture of Sir Galahad.

ik keek naar de afbeelding van Sir Galahad en hij knielde.
and-- and-- and he was kneeling.

Zo langzamerhand wilde de jongeman heel graag met Jezus spreken en hij knielde aan zijn voeten en smeekte Jezus hem te helpen,
By this time the young man very much desired to talk with Jesus, and he knelt at his feet imploring Jesus to help him,

aan de dood… omdat hij niet bij het fruit aan de takken kon… en het rivierwater zakte als hij knielde om te drinken.
the water in the stream receded was just always out of his reach… every time he stooped down to drink.

En hij knielde en zei tot vader O'Shea,
And he kneeled down and he say to Father O'Shea,

En hij knielde en zei tot vader O'Shea,
And he kneeled down and he say to Father O'Shea,

ging hij in zijn huis(hij nu had in zijn opperzaal open vensters tegen Jeruzalem aan), en hij knielde drie tijden 's daags opzijn knieën,
he went into his house; and, his windows being open in his upper chamber toward Jerusalem, he kneeled on his knees three times a day,

ging hij in zijn huis(hij nu had in zijn opperzaal open vensters tegen Jeruzalem aan), en hij knielde drie tijden 's daags op zijn knieën,
he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day,

ging hij in zijn huis(hij nu had in zijn opperzaal open vensters tegen Jeruzalem aan), en hij knielde drie tijden 's daags opzijn knieën,
he went into his house(now his windows were open in his chamber toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day,

Hij knielt neer en biecht zijn hele leven op.
He knelt down and confessed his entire life.

Hij knielt naast de kuil neer.
He kneeled beside the grave.