HOE TE REAGEREN in English translation

• how to react
• how to respond

Examples of using Hoe te reageren in Dutch and their translations into English

Hoe te reageren op zo'n hobby van een partner?
How to react to such a hobby of a partner?

Hoeveel organisaties weten hoe te reageren op de evolutie van een belangrijke indicator.
How many organizations know how to react to the evolution of a key indicator.

Eerst weet de groep niet hoe te reageren op de nieuwe leider.
At first the group are unsure how to react to the change of leadership.

Al jaren heeft Hollywood het publiek geleerd… hoe te reageren op transpersonen.
For decades, Hollywood has taught audiences how to react to trans people.

De vraag is, hoe te reageren?
This issue is, how will we react?

Dat betekent nog niet dat niet kunnen kiezen hoe te reageren.
It doesn't mean we can't choose how we react.

Hoe ons voorbereiden op de preek en hoe te reageren?
How Do We Prepare for Preaching and How Do We Respond?

Kiezend hoe te reageren op de situatie, zullen jullie levenslange instincten zeggen om één ding te doen.
Your lifelong instincts will tell you to do one thing… In choosing how to react to this situation.

De gemeente heeft echter nog niet besloten hoe te reageren, vertelde de woordvoerder van wethouder Hennah Buyne aan Nieuws uit Amsterdam.
However, the municipality has not yet decided how to respond, alderwoman Hennah Buyne's spokesperson told News from Amsterdam.

liberalen wist niet hoe te reageren, maar de arbeiders deden dat wel.
liberals did not know how to respond but the workers did.

Hoe te reageren en met welke mate van intensiteit. we hadden maar een paar minuten om een beslissing te nemen.
He had just a few minutes to make a decision how to respond, at what level of intensity.

dus Ik weet niet hoe te reageren zonder gelijkaardig te klingen ga gewoon verder.
uh, continue. I- I don't know how to respond that won't sound similar.

Bij digitaal dimmen ontvangt de driver een digitaal signaal dat hem vertelt hoe te reageren.
With digital dimming, the driver receives a digital signal which tells it how to respond.

Jobin zet oplossing voor al deze vragen die vaak niet weten hoe te reageren.
Jobin puts solution to all these questions that often do not know how to respond.

de regeringen over de hele wereld uitzoeken hoe te reageren.
while governments around the world are evaluating how to respond.

Het tijdsbestek was maar erg kort… we hadden maar een paar minuten om een beslissing te nemen… hoe te reageren en met welke mate van intensiteit.
And the timeline was very short We had just a few minutes to make a decision how to respond at what level of intensity.

Het is belangrijk dat u weet hoe te reageren en hoe het te behandelen zo snel mogelijk te krijgen.
it's important that you know how to respond and how to get it dealt with as soon as possible.

Kiezend hoe te reageren op de situatie, zullen jullie levenslange instincten zeggen om één ding te doen.
In choosing how to react to this situation your lifelong instincts will tell you to do one thing

En één vraag die we als mensen moeten stellen is hoe te reageren op waarschuwingen die we krijgen van de voornaamste wetenschappers in de wereld.
And one question we as a people need to decide is how we react when we hear warnings from the Ieading scientists in the world.

geen wettelijk advies zijnde, hoe te reageren indien U geconfronteerd wordt met de LRAU.
not legal advice, as to how to respond if you are affected by the LRAU.