HOOFDPROJECT in English translation

• main project
• master project

Examples of using Hoofdproject in Dutch and their translations into English

We zijn zojuist teruggeschakeld naar de master-branch, en we pullen de rack_branch-branch in de rack subdirectory van de master-branch van ons hoofdproject.
We just switched back to your master branch, and we pull the rack_branch branch into the rack subdirectory of our master branch of our main project.

Als je nu terugspringt naar het hoofdproject en git diff--submodule aanroept kan je zien dat de submodule is bijgewerkt en je krijgt een lijst met commits die eraan is toegevoegd.
Now if you go back into the main project and run git diff--submodule you can see that the submodule was updated and get a list of commits that were added to it.

waarin wordt uitgelegd hoe het hoofdproject van SIS II ten uitvoer wordt gelegd
findings of investigations to Parliament, specifying how the main SIS II project is being implemented,

Het updaten van hoofdprojecten is mogelijk zonder het terugzetten van subprojecten.
Updating of main projects possible without having to retrieve transferred sub-projects.

Plannen binnen plannen: hoofdprojecten en subprojecten- Project.
Plans within plans: master projects and subprojects- Project..

Plannen binnen plannen: hoofdprojecten en subprojecten.
Within plans: master projects and subprojects.

De onderbesteding houdt met name verband met vertragingen in vier hoofdprojecten.
The underspending is mainly due to delays in four main projects.

Onze hoofdprojecten zijn het Gaden Jangtse(Tsawa)
Our main projects are the Gaden Jangtse(Tsawa)

De twee hoofdprojecten zijn het Gaden Jangtse klooster in Zuid-India en het Kopan Nonnenklooster in Kathmandu.
The two main projects of the foundation are the Gaden Jangtse Monastery in South India and the Kopan Nunnery in Kathmandu.

Probleem: U hebt twee hoofdprojecten waartussen u elke dag heen en weer schakelt.
Problem: You have two main projects that you switch between each day. To help organize your work,

De CCMI kan zich vinden in het plan van de Commissie om de middelen in hoofdzaak aan de twee hoofdprojecten GMES1 en Galileo te besteden,
The CCMI endorses the Commission's strategy of focusing resources on two main projects- GMES1

Er zijn hoofdprojecten gepresenteerd op de gebieden van de militaire vermogens,
Flagship projects have been submitted in the areas of military capabilities,

Europese markt voor defensieapparatuur, en kwam overeen dat het Agentschap volgend jaar veel tijd moet besteden aan de hoofdprojecten van 2005 en de vervolgwerkzaamheden.
agreed that much of the Agency's work next year should focus on the flagship projects of 2005 and their follow-on work.

Facturering voor meerdere projecten via een hoofdproject.
Invoicing of multiple projects with the Parent Project.

In de Projectenmodule wordt alleen het hoofdproject getoond.
Your document is now saved in the widget of the project.

De prijs van het land omvat alle documentatie en het hoofdproject….
The price of the land includes all the documentation and the main project….

Ik heb alles nodig van het hoofdproject… eventueel de toegang tot hun servers.
I need everything on the project head, possibly access to their servers.

Anderzijds echter is dit deel van het project een ondersteuning van het hoofdproject.
But, on the other hand, this part of the project is undertaken in support of the general project.

U kunt een subproject overal invoegen in de takenlijst van het hoofdproject.
You can insert a project at any level of the master project's outline.

Het hoofdproject van het programma Urban II van Le Havre is de aanleg van een park tussen de stad
The URBAN II flagship project in Le Havre is the creation of an urban park lying between the town