HULP MOET in English translation

• aid must
• aid should
• help must
• assistance must
• assistance should
• help should
• aid needs
• needs help
• support must
• support should

Examples of using Hulp moet in Dutch and their translations into English

Ik bedoel dat je altijd hulp moet bieden, toch?
I mean, you're supposed to help. Right?

Snelle, gestroomlijnde hulp moet de regel worden.
Treamlined assistance needs to become the rule.

Nou, die hulp moet je vaker hebben.
Well, you need to get help more often.

Ik denk dat je hulp moet zoeken.
I think maybe you should get some help.

ik vind toch dat je hulp moet zoeken.
I do think you need counseling.

Latios gebaart naar zijn zusje dat ze moet vluchten en hulp moet laten.
Relotius told his former colleagues that he was sick and needed to get help.

Deze sport vereist financiële hulp, en die hulp moet ergens vandaan komen.
This sport requires financial help, and that financial help has to come from somewhere.

Om te weten wanneer ik hulp moet zoeken.
To know when I actually need to get some help.

Ze roept altijd dat je hulp moet zoeken?
Was she always yelling, You gotta get help"?

En ik begrijp dat ik hulp moet gaan zoeken.
I totally get that, and I get that I need counseling.

Totale ontkoppeling van de hulp moet ook in de komende jaren een van de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid zijn.
Ensuring the total decoupling of aid must be an ongoing aim for development in coming years.

De hulp moet beslist ook bestaan uit aanvullende bedragen van de Commissie voor het opruimen van mijnen.
Aid should also definitely extend to additional sums allocated by the Commission for mine clearance.

Het heeft onze hulp nodig, maar die hulp moet niet gegeven worden zonder de garantie van behoorlijk bestuur.
They need our aid, but aid must not be without guarantees of good governance.

De buitenlandse hulp moet in de eerste plaats gericht zijn op de armste landen,
External aid should be directed as a priority to the poorest countries,

De hulp moet in de eerste plaats zijn gericht op de opbouw van plaatselijke capaciteit met een veelzijdig aanbod.
Aid must serve principally to create local diversified supply capacity.

We moeten ze ervan bewust maken dat ze hulp kunnen vragen- en deze hulp moet dan ook echt voorhanden en bereikbaar zijn.
We need to make them aware that they can seek help- and this help must really be real and accessible.

De externe hulp moet er bij voorrang op gericht zijn de nationale activiteiten op te voeren
Foreign aid should be directed primarily at enhancing national efforts

De hulp moet rechtstreeks zijn
Aid must be direct

Medische hulp moet contant geld voor betalen,
Medical Assistance must pay cash for,

Ik herhaal dat aan dit onderdrukte volk onvoorwaardelijke en dringende hulp moet worden verleend en zo een einde
I repeat: unconditional and urgent assistance should be provided to an oppressed nation,