Examples of using Hun aardse in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
op zoek naar wraak voor de onderdrukking van hun aardse broeders!
Koningen en keizers hebben daarentegen de Kerk gevochten door gebruik te maken van hun aardse macht.
Kings and emperors, on the other hand, fought the Church through use of their earthly power.ze nog steeds in hun aardse lichamen waren.
while they were still in their earthly body.geeft ze alles wat ze nodig hebben voor hun aardse reis.
gives them everything they need for their earthly journey.Na onze geboorte bepaalde Zeus dat goden geen contact met hun aardse kinderen mogen hebben.
Right after we were born, Zeus decreed that the gods couldn't have physical contact with their mortal offspring.zij ouderlingen worden, God hun aardse zegens zal geven.
if they become elders, God will give them earthly blessings.En zij die met Hem wandelen bewaren wat ze hebben als een schat in hun aardse vat.
And those who walk with Him hold what they have as a treasure in their earthen vessel.Gedachtenrichters slagen in hun aardse ondernemingen, of falen daar ogenschijnlijk in, naar de mate
Thought Adjusters succeed or apparently fail in their terrestrial undertakings just in so far as mortals succeedop dit tijdstip gaven deze buitenaardsen hun aardse volgelingen de opdracht om de heerschappij van deze werkelijkheid terug te brengen naar het Licht.
since the Anunnaki left, at which time these off-worlders demanded that their on-planet minions return dominion of your reality to the Light.Vader mij laat zien, terwijl deze misleide leraren de dingen trachten te doen die zij slechts van hun aardse vaders hebben geleerd.
eternal Father shows me, while these deluded teachers seek to do the things which they have learned only from their temporal fathers.padden te helpen om van het bos waar ze hun aardse leven leiden, en een schuilplaats vonden
toads travel from the woods where they live their terrestrial life and take refuge in the winter(exiting at night,door hen spirituele beloningen te beloven als zij hun aardse domeinen overhandigen.
promising them spiritual rewards if they signed over their terrestrial domains.naar behoren worden ingewijd in het lange avontuur van de opklimming naar het Paradijs, in het gezelschap van dezelfde stervelingen van dierlijke afkomst, hun aardse broeders, die zij zo zorgvuldig hebben beschermd
will be duly initiated into the long adventure of the Paradiseˆ ascent in company with those very mortalsˆ of animal origin, their earth brethren, whom they so jealously guardednaar behoren worden ingewijd in het lange avontuur van de opklimming naar het Paradijs, in het gezelschap van dezelfde stervelingen van dierlijke afkomst, hun aardse broeders, die zij zo zorgvuldig hebben beschermd
will be duly initiated into the long adventure of the Paradise ascent in company with those very mortals of animal origin, their earth brethren, whom they so jealously guardedMensen hebben altijd geneigd om hun aardse behoeften te voldoen.
People have always been prone to meet their earthly needs.Ze zullen niet rusten voor ze verlost zijn van hun aardse gevangenis.
They won't rest until they gain freedom from their earthly prison.Omdat ze de mensen leerden om met hun aardse lasten om te gaan.
Because they taught people to put up with their earthly burdens.Zij zouden al hun aardse bezit moeten verlaten en helemaal opnieuw moeten beginnen.
They would have to leave behind all their earthly possessions and start over.De meeste mensen leren hun persoonlijkheid pas kennen wanneer ze hun aardse leven verlaten hebben.
Most people only get to know Hun aardse leven tot mij moest nemen en… mijzelf moest omhullen… met de naam Dutson en zijn identiteit.
And person. His will… that I should… take their earthly lives and d-drape myself in Dutson's name.
