Examples of using Hurkte in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar eerst hurkte hij naast Engeland en wat Hij eruit perste… Op de 7 e dag rustte de Heer uit… dat was lerland.
He squatted over the side of England, On the seventh day, the Lord rested, but before that he did… and what came out of him was Ireland.Eric hurkte op zijn knieën… en hield zijn hand voor de opening.
En gebruikte zichzelf als een menselijke ladder. hurkte neer aan de voet van de"Step"… In mei 1960,
And used himself as a human ladder. squatted down at the base of the Step In May 1960,Die nacht, hurkte hij op de bodem van zijn schuttersputje en verbrand brieven
That night, he crouched at the bottom of his foxholeEn gebruikte zichzelf als een menselijke ladder. hurkte neer aan de voet van de"Step"… In mei 1960,
Squatted down at the base of the Step our captain, Fang Wuzhou,Hij hurkte erachter en kroop naar voren in de hoop dat de draak alleen z'n eigen reflectie zou zien.
Hoping the dragon would only see its own reflection. And he crouched behind it and crept forward.Op de vraag, hoe ze als Nederlandse hier zo terecht was gekomen, hurkte ze naast mijn tafeltje neer
When I asked her how she ended up here as a Dutch, she crouched next to my tableineengedoken en hurkte bij elkaar proberen zichzelf warm als de wind brulde over hen.
huddled and crouched together trying to warm themselves as the winds roared about them.En hij scheurde zijn broek. Sh-Sheldon hurkte neer om een vork op te pakken.
Hij was maar half mens op het einde en hier hurkte hij en maakte overeenkomsten met de geesten in de vlammen.
He was half human at the end and he would squat right here and make deals with ghosts in the flames.Ze hurkte bij de vijver en sprong in de modder…
She would squat by the pond and jump into the mud,Wei schrok, hurkte naast hem, zette haar handen onder zijn schouders
Alarmed, Wei crouched down beside him, put her hands under his shoulders,Naar voren kwam en naast Katarina hurkte. Toen een van hen- de durfal van de twee-.
Then one of them, the bravest one, he came up to us and squatted down beside Katarina.In mei 1960 hurkte onze kapitein Fang Wuzhou neer…
Squatted down at the base of the Step our captain,Naar voren kwam en naast Katarina hurkte. Toen een van hen- de durfal van de twee-.
Came up and squatted down next to Katarina. Then one of them- the more daring of the two-.Naar voren kwam en naast Katarina hurkte. Toen een van hen- de durfal van de twee-.
Approached and is squatted beside Katarina. Then one of two, the most courageous.Op een dag hurkte ze en zag ze dat ma hetzelfde ondergoed droeg als zij.
And she realized that Mum was wearing the same underwear that you would given her. One day, Mum crouched down.waar ik langzaam hurkte en mijn vingers door de gevlekte vacht streek.
slowly crouching down and running my fingers through its spotted coat.En riep:‘Kwaak, kwaak. Ze hurkte bij de vijver, sprong in de modder.
She would squat by the pond and jump into the mud, going,"Croak, croak.Hij was half mens aan het einde en hij hurkte hier neer.
He was half human at the end and he would squat right here and.
