HYPNOTISEERDE in English translation

• hypnotized
• hypnotised

Examples of using Hypnotiseerde in Dutch and their translations into English

Het was net of hij me een beetje hypnotiseerde.
It was like he mesmerized me a little bit.

Je kon ook niet voorkomen dat ze jouw agenten hypnotiseerde.
From hypnotizing your own cops. I mean, you couldn't even stop her.

Toen je hem hypnotiseerde?
When you were hypnotizing him?

Zelfs als de Jood iemand hypnotiseerde om die Jood te verbergen in de eerste plaats?
Even if the Jew hypnotized someone to make them hide the Jew in the first place?

Ze ontdeed me, hypnotiseerde me. Maar ze was onbereikbaar, ik kon niet eens met haar praten, laat staan haar mee uit vragen.
She undid me, hypnotised me… but she was so far out of my league I couldn't even speak to her let alone ask her out.

Zo irritant. dus hypnotiseerde ik hem om over ons te vergeten. Ik kon er niet meer tegen.
So I hypnotized him to forget about us here. So irritating. I couldn't take it anymore.

Maar u hypnotiseerde haar weer. En u legde dat script bij Billy's spullen.
Then you hypnotised her again a second time and then you planted

Ze wou dat ik de boom uitklom… Ze hypnotiseerde 'n slang, die ze me wilde geven.
She wanted me to climb down from the tree, and she hypnotized a snake she wanted to give me.

Ze wou dat ik de boom uitklom… Ze hypnotiseerde 'n slang, die ze me wilde geven.
She hypnotized a snake she wanted to give me. She wanted me to climb down from the tree.

Hij hypnotiseerde mij zogenaamd en onder hypnose… dronk ik een biertje en at dan de fles op.
He would pretend to hypnotize me and then under his spell I would drink a bottle of beer and then eat the bottle.

Terwijl mijn driedimensionale tv jou hypnotiseerde… gebruikte ik je neuronale energie om slimmer te worden.
While you were mesmerized by my 3-D TV I utilized your neural energy to grow smarter.

Maar ze hypnotiseerde me een keer en het zien van een sigaret liet me overgeven.
She puts me under once, the sight of a cigarette makes me want to vomit.

Mijn kind, ik hypnotiseerde rokers om te stoppen
My child, I have hypnotised smokers to stop smoking

zittend in de bar vandaag, hebben we, onder andere, een man gezien die zichzelf hypnotiseerde.
a man who was actually simple enough to hypnotize himself.

Ze zwaaide het heen en weer voor m'n ogen… en deed of ze me hypnotiseerde.
Pretending that she was hypnotizing me. And, uh, she would swing it back and forth in front of my eyes.

En zonder bewijs en jouw vingerafdrukken op het wapen… Heb je nagedacht over de avond dat hij je hypnotiseerde?
He hypnotized you? But without evidence to the contrary, Have you thought any more about that night and your fingerprints on the gun?

We mogen onze gehypnotiseerde vrienden en familieleden bedanken.
We may thank our hypnotized friends and relatives.

Slapers of gehypnotiseerde mensen zijn kwetsbaar en fragiel.
Sleepers or hypnotised people are vulnerable and fragile.

Ik zei al: gehypnotiseerde mensen kunnen de tekenen aan de wand niet zien.
I already said: hypnotized people can not see the signs on the wall.

Hypnotiseren tegen iemands wil is onmogelijk.
Hypnotizing against somebody's will is impossible one way or another.