IDEM DITO in English translation

• ditto

Examples of using Idem dito in Dutch and their translations into English

Recht idem dito, kapitein.
Starboard as well, Captain.

In het stadhuis. Idem dito.
At the town hall it's the same thing.

Idem dito voor de bijhorende documenten.
The same goes for the accompanying documents.

De vorige spreker idem dito.
The last speaker did too.

Idem dito na het tweede tentamen.
The same will happen after the second mid-term exam.

En de rolstoel?- Idem dito.
And the wheelchair? Same MO.

Idem dito, ben ik bang.
Likewise, I'm afraid.

Idem dito. Ben je veilig?
Same. You safe?

Idem dito. Ben je veilig?
You safe? Same.

Idem dito. Jullie zijn de CIA.
Same thing. You're CIA.

Idem dito, maar vast nog erger.
Same thing, but probably worse.

Bedankt voor je reactie, idem dito….
Thank you for your comment, ditto….

Mijn opa en mijn oom idem dito.
My grandfather, my uncle, same thing.

Idem dito. Ja. Ja… ik bedoel.
Ditto. Yeah, I, I… I mean… Yeah.

Idem dito. Ja. Ja… ik bedoel.
Ditto. Yeah. Yeah, I, I…-I mean.

Je bent erg leuk.-Idem dito.
You are a lot of fun. same here.

Idem dito. Ja. Ja… ik bedoel.
Yeah.- Ditto. Yeah, I, I… I mean.

Idem dito. Ja. Ja… ik bedoel.
Yeah. Yeah, I, I…- Ditto.- I mean.

Idem dito. Ja. Ja… ik bedoel.
Yeah, I, I…-Ditto.-I mean… Yeah.

Idem dito. Ja. Ja… ik bedoel.
I mean…- Ditto. Yeah, I, I… Yeah.