IETS ANDERE in English translation

• slightly different
• somewhat different
• something other

Examples of using Iets andere in Dutch and their translations into English

Het brengt ook de tabel iets andere streaming muziek diensten niet- een groep van professionele
It also brings to the table something other streaming music services don't-a group of knowledgeable

alleen iets andere interpretatie.
only slightly different interpretation.

sommigen kunnen een iets andere menu structuur hebben.
some may have a slightly different menu structure.

accentuering van hoge frequenties, iets andere kleine modellen meestal zou strijd om te bereiken.
accentuation of high frequencies, something other small models would usually struggle to reach.

Dit is een belangrijke oefening, die van tijd tot tijd in iets andere vorm zal worden herhaald.
This is a major exercise, and will be repeated from time to time in somewhat different form.

bijvoorbeeld naar de map phpmyadmin iets andere naam geven en niet alias.
to rename the folder phpmyadmin something other and do not alias to.

Gekenmerkt door zijn iets andere stijl traditionele banken,
Characterized by its style a little different from traditional sofas,

Wat ik nu ga doen is hetzelfde probleem in een net iets andere manier opschrijven.
What I'm going to do is I'm going to write the same problem in a slightly different way.

Wolfgang gastheer in Casino-Eck, de iets andere“Kölsche Veedel” kroeg.
Wolfgang run the Casino-Eck, the slightly different neighbourhood pub.

Echter, de"elementen" van de Europese alchemistische traditie hebben een iets andere betekenis, dus we gebruiken de term"element" om verwarring van begrippen te voorkomen.
However, the"elements" of European alchemical tradition have a somewhat different meaning, so we will use the term"element" to avoid confusion of concepts.

Gevolg is dat er een iets andere muzikale koers werd gevaren,
As a consequence, there was a somewhat different musical course, which was then

bedrijfstakken waarvoor zij functioneren is het wel zo dat zij iets andere kanalen naar de bedrijven toe hebben dan het Vei ligheidsinstituut.
in the branch or branches of industry for which they function they have somewhat different channels to the companies than the Safety Institute.

moeten ze zich in het indoorseizoen met iets andere maatstaven tevreden geven.
they have to get used to a somewhat different scale for the indoor season.

titel en hoes(in iets andere vorm) zijn van de in 1994 uitgebrachte 7" EP,
title and cover(in a slightly different version) are from the 1994 7" EP,

Als je het diff3 doorgeeft zal Git iets andere soorten conflict markeringen gebruiken,
If you pass it diff3, Git will use a slightly different version of conflict markers,

heeft The Venus Project een iets andere aanpak om deze problemen op te lossen.
without touching the basic social operation, The Venus Project approaches these problems somewhat differently.

dat statistische gegevens van vóór de invoering van de maximumverhouding(in 2014) iets andere groepen medewerkers betreffen dan gegevens van na die invoering.
entered into force(in 2014) concern a somewhat different staff population.

Met een ietsje andere uitsnede kun je vaak een heel ander sfeer creŽren.
With a slightly different framing usually a very different atmosphere can be created.

Laten we iets ander proberen.
Let's try something else.

De 460 werd geïntroduceerd met een iets ander front dan de 440;
The 460 was presented with a slightly different front than the 440;