IK BEVROOR in English translation

• i froze

Examples of using Ik bevroor in Dutch and their translations into English

Ik bevroor compleet.
I-I completely froze.

Ik bevroor als een circusclown.
I froze up like a circus clown.

Ik weet niet waarom ik bevroor toen ik bij Dr.
I don't know why I froze up with Dr. Forest.

Ik bevroor daar bijna.
I was freezing out there.

Ik bevroor en brandde op hetzelfde moment.
I was freezing and burning up at the same time.

Bedankt. Ik bevroor haast.
I was freezing. Whoo, thanks.

Ik bevroor. Ik was bang.
L froze. I was scared.

Ik bevroor. Ik zag hem gewoon weglopen.
Just watching him walk away. I froze.

Ik bevroor zowat in m'n kamer.
Just about froze to death in my loft last night.

Ik bevroor je opnieuw.
Froze you again.

Ik bevroor zowat toen ik hier lag te doen alsof ik geëlektrocuteerd was.
Pretending to be electrocuted. I almost froze to death laying here… wet.

Ik bevroor op het moment dat ik had moeten schieten.
Froze. Right at the moment I should have been firing.

Ik bevroor zowat van mijn vlucht uit Inuvik.
Just about froze my ass off coming back from Inuvik.

Sorry, ik bevroor.
I'm sorry. I-I froze.

Ik zou gewoon verrast om te zien staan ze er helemaal stil, alsof ik bevroor.
I would just be surprised to see they stand there completely still as if I froze.

Ze zeiden stop, freeze… ik bevroor, want ik ben publieke vijand nummer één.
They said stop, freeze I got froze up because I'm public enemy number one.

Ik bevroor zowat toen ik hier lag te doen alsof ik geëlektrocuteerd was. Koud.
Pretending to be I almost froze to death laying here… Too cold. electrocuted.

Oké, en ik… kon haar niet helpen, ik bevroor, ik was bang om te missen.
All right, and I-- I could have helped her, but I froze up, I was a-afraid of missing the shot.

Ook al wist ik dat Denny nog twee dagen weg zou blijven. Ik bevroor niet.
I did not overcorrect or freeze, even though I knew Denny wouldn't be home for at least another two days.

Ik bevries zowat.
I freeze something.