IK EXPERIMENTEERDE in English translation

• i experimented

Examples of using Ik experimenteerde in Dutch and their translations into English

Ik experimenteerde met verschillende'uppers'(amfetamine),'downers'(tranquillizers),'trips' L.S.D.
I experimented with various uppers(amphetamines), downers(tranquillisers), trips L.S.D.

Ik experimenteerde met het maken van allerlei houten kunstaasjes
I experimented with building all sorts of wooden lures

Gisteravond was een moeilijke situatie, dus ik experimenteerde met jou, wat Dr. Chen van plan was te doen.
Last night was a dire situation… so I experimented on you, what Dr. Chen was planning to do.

Hij had gehoord dat ik experimenteerde met behandelingen die nog in de testfase zaten. Drugs voorschrijven voordat ze goedgekeurd werden voor de verkoop.
He--he would heard that I would been experimenting with certain treatments that were still in the testing phase, you know, prescribing drugs before they were… approved for market.

Ik experimenteerde ermee toen ik zwanger was. Hij zou bijzondere krachten hebben, maar ze hebben niet.
They haven't… It's supposed to have some kind of special powers but… I was experimenting on this when I was pregnant with the two of you.

Ik experimenteerde ermee toen ik zwanger was. Hij zou bijzondere krachten hebben, maar ze hebben niet.
I was experimenting on this when I was pregnant with the two of you. they haven't… It's supposed to have some kind of special powers but.

Maar toen ik jouw leeftijd was, Ik experimenteerde met dingen… dat gaf me een gevoel of god niet bestond.
But when I was your age, I experienced things… that made me feel like God didn't exist.

Nou, in de jaren 80… Niet echt. toen ik experimenteerde, had ik een verhouding met een vrouw.
Not really. Well, back in the'80s when I was experimenting, I had… a liaison with a woman which resulted in a baby.

Nou, ik geëxperimenteerd op de universiteit.
Well, I experimented in college.

De meeste mensen waren bezig met 18 hertz, maar ik experimenteer met 19.
Most people had been looking at 18 hertz, but I experimented with 19.

Ik experimenteer met die kleuren, wil zien
I experiment with colors to see

Ik experimenteer veel met de mogelijkheden die brons mij bieden.
I experiment a lot with the possibilities that bronze allows for.

Vraag Kan ik experimenteren met de sessiepagina?
Question Can I try out the session page?

Kan ik experimenteren met de sessiepagina?
Can I try out the session page?

Ik experimenteer met materialen en beelden.
He experiments with materials and shapes.

Ik experimenteer met goedhartige schimpscheuten.
I am experimenting with friendly insults.

Ik experimenteer met andere mannen.
I have been experimenting with other men lately.

Maar ik experimenteer met mezelf.
But I experiment with Myself.

Neil en ik experimenteren met kussens.
Neil and I are experimenting with a new arrangement of cushions.

Ik experimenteer met andere mannen.- Lichamelijks?
Physical? I have been experimenting with other men lately?