IK LOOP GEWOON in English translation

• i will just walk
• i'm just walking
• i will just run
• i am just

Examples of using Ik loop gewoon in Dutch and their translations into English

Ik loop gewoon weg alsof ik niemand ben?
I'm just gonna walk away like I'm nobody?

Ik loop gewoon weg.
I'm just gonna walk away.

Ik loop gewoon snel.
Just walking fast.

Weet ik veel, ik loop gewoon rond en zeg dat.
I don't know. I just go around saying that.

En ik loop gewoon op hem af.
And I just walk right up to him.

Ik loop gewoon langs een bouwterrein.
I-I'm just walking by a construction site.

Kijk, ik loop gewoon naar huis!
Look, I'm just gonna walk home!

Ik loop gewoon op en neer in de gangpaden.
I just wander up and down the aisles.

Ik loop gewoon langs de douane en niemand houdt mij tegen.
I just walked through customs. Nobody stopped me.

Blijf maar praten, ik loop gewoon door en dan kun je jezelf horen praten.
Keep talking, I just walk by and you can hear yourself talk.

Dus ik loop gewoon hier naar buiten?
So I just walk out of here?

Loop door, ik loop gewoon met je mee.
Keep walking. I'm just gonna walk with you.

Ik loop gewoon door de deur, door de lobby, man.
I just walk through the door, through the lobby, man.

Ik loop gewoon weg alsof ik niemand ben?
I'm just gonna walk away?

Ik loop gewoon door je advocatenkantoor.
Just walking around your law office.

Ik loop gewoon heen en weer.
I will just walk up and down once or twice.

Ik loop gewoon naar huis.- Niets.
Nothing. Just walking home.

Ik loop gewoon met je mee.
I'm just gonna walk with you.

Ik loop gewoon naar huis.- Niets.
Just walking home. Nothing.

Ik loop gewoon wat rond.
I'm just out for a walk.