IMPLANTABLE in English translation

• implantable

Examples of using Implantable in Dutch and their translations into English

Insuman Implantable is een heldere,
Insuman Implantable is a clear,

6 eenheden Insuman Implantable), ongeacht de behoeften van de patiënt.
6,000 units of Insuman Implantable), independently of the patients needs.

is Insuman Implantable gecontra-indiceerd zie rubriek 4.3 en 4.4.
Insuman Implantable is contraindicated see section 4.3 and 4.4.

Bovendien mag Insuman Implantable niet worden gebruikt op andere wijze dan als continue infusie met gebruikmaking van de implanteerbare pomp Minimed van Medtronic.
In addition, Insuman Implantable must not be used any other way than as a continuous infusion using the Medtronic MiniMed Implantable Pump.

Insuman Implantable(400 IE/ml) bevat 4 keer meer insuline in 1 ml
Insuman Implantable(400 IU/ml) contains 4 times

Alleen Insuman Implantable dat specifiek werd ontwikkeld voor gebruik in de Medtronic MiniMed Implanteerbare pomp mag worden gebruikt om het steriele pompreservoir te vullen.
Only Insuman Implantable which has been specifically formulated for use in the Medtronic MiniMed Implantable Pump should be used to fill the sterile pump reservoir.

Gebruik Insuman Implantable niet met andere injectiespuiten
Do not use Insuman Implantable with any other syringes

Insuman Implantable wordt gebruikt voor het verlagen van een hoge bloedglucosespiegel bij volwassen patiënten met een bepaalde vorm van diabetes diabetes mellitus type 1.
Insuman Implantable is used to reduce high blood sugar in adult patients with a certain form of diabetes type 1 diabetes mellitus.

Insuman Implantable dient te worden gebruikt onder toezicht van een arts die ervaring heeft met diabetes en bedreven is in het gebruik van intraperitoneale insuline.
Use of Insuman Implantable should be supervised by a physician experienced in diabetes and competent in using intraperitoneal insulin.

Het insuline-etiket dient altijd te worden gecontroleerd voor elke toediening om medicatievergissingen tussen Insuman Implantable en andere insulines te voorkomen zie rubriek 4.4.
Insulin label must always be checked before each administration to avoid medication errors between Insuman Implantable and other insulins see section 4.4.

Figuur 1: Gemiddeld farmacokinetisch profiel van serum insuline bij patiënten met diabetes mellitus type 1 na een dosis van 0, 15 IE/kg Insuman Implantable.
Figure 1: Mean pharmacokinetic profile of serum insulin in patients with type 1 diabetes mellitus after a dose of 0.15 IU/kg Insuman Implantable.

Na intraperitoneale toediening van 0, 15 IE/kg Insuman Implantable werd insuline uit het serum geëlimineerd met een kennelijke gemiddelde halfwaardetijd van 2, 7 uur.
After intraperitoneal administration of 0.15 IU/kg Insuman Implantable, insulin was eliminated from serum with an apparent mean half-life of 2.7 hours.

Insuman Implantable werd uitsluitend ontwikkeld voor intraperitoneaal gebruik met de Medtronic MiniMed Implanteerbare pomp geleverd door Medtronic MiniMed die de insuline rechtstreeks in de peritoneale holte afgeeft.
Insuman Implantable has been designed only for intraperitoneal use with the Medtronic MiniMed Implantable Pump supplied by Medtronic MiniMed which delivers insulin directly into the peritoneal cavity.

zijn te praten over: de beschikbaarheid van uw insuline en het ziekenhuis dat de Insuman Implantable kan vervangen in het land dat u gaat bezoeken.
the availability of your insulin and the hospital which will be able to replace the Insuman Implantable in the country you are visiting.

Patiënten moeten worden geïnformeerd over de hoge insulineconcentratie in Insuman Implantable(400 IE/ml) in vergelijking met andere insulines in injectieflacons
Patients should be informed about the high concentration of insulin in Insuman Implantable(400 IU/ml) compared to other insulins in vials

Insuman Implantable mag niet op andere wijze worden gebruikt
Insuman Implantable must not be used in any other way

Twee injectieflacons Insuman Implantable(2 x 10 ml) zijn nodig om
Two vials of Insuman Implantable(2 x 10 ml)

Insuman Implantable wordt toegediend via infusie in de abdominale holte met gebruikmaking van een pomp(de implanteerbare pomp MiniMed van Medtronic)
Insuman Implantable is given only by infusion into the abdominal cavity using a pump(Medtronic MiniMed implantable pump)

Insuman Implantable mag niet worden gebruikt met andere pompen(uitwendig
Insuman Implantable must not be used with any other pumps(external

poloxamer 171, glycerol, zoutzuur(voor pH-aanpassing), natriumhydroxide(voor pH-aanpassing)(zie rubriek 2 onder‘Insuman Implantable bevat natrium'), water voor injecties.
sodium hydroxide(for pH adjustment)(see section 2 under“Important information about some of the ingredients of Insuman Implantable”), water for injections.