INFORMATIE IS VERSTREKT in English translation

• information has been provided
• information is provided
• information was provided
• information has been submitted

Examples of using Informatie is verstrekt in Dutch and their translations into English

De opstelling van de communautaire lijst zal in één keer gebeuren nadat de Autoriteit advies heeft uitgebracht over alle producten waarvoor in die vierentwintig maanden informatie is verstrekt.
The establishment of the Community list will take place in a single step procedure after the Authority has expressed opinions on all products for which sufficient information has been submitted during the 24-month period.

Aangezien er geen nieuwe informatie is verstrekt sinds de oorspronkelijke aankondiging net voor Paris-Nice,
Since no new information has been provided since the initial announcement just before Paris-Nice,

Daarom ben ik het eens met de rapporteur in zijn besluit om de beslissing van de Raad over de verlening van kwijting voor de rekeningen uit te stellen tot de gevraagde aanvullende informatie is verstrekt.
That is why I agree with the rapporteur's decision to postpone the decision on discharging the Council's accounts until the requested additional information has been submitted.

Let op: uw lidmaatschap kan worden geannuleerd, zonder mededeling, indien wordt vastgesteld dat onjuiste of misleidende informatie is verstrekt, de Algemene Voorwaarden van het gebruik zijn geschonden,
Please note that your membership can be cancelled without notice if it is determined that false or misleading information has been provided, the Terms and Conditions of use have been violated,

enige andere ongeldige of ongepaste informatie is verstrekt, mag de organisator de aanbieding naar eigen goeddunken weigeren.
other invalid or improper information has been provided, the Promoter may in its sole discretion refuse to provide the Offer.

hangen samen met de vraag of de vereiste informatie is verstrekt.
for executing the contract, both depend on this information being provided.

bestaande effecten worden aangeboden, dan wel voortkomen uit specifieke operaties ten aanzien waarvan reeds gelijkwaardige informatie is verstrekt aan het publiek of de aandeelhouders.
in exchange for already existing securities or result from specific operations for which equivalent information is or has already been made available to the public or the shareholders.

enige andere ongeldige of ongepaste informatie is verstrekt, mag de organisator naar eigen goeddunken de zending van FUT-punten weigeren.
other invalid or improper information has been provided, the Promoter may in its sole discretion refuse to deliver any FUT Points.

enige andere ongeldige of ongepaste informatie is verstrekt, mag de organisator de levering van de aanbieding en de content naar eigen goeddunken weigeren.
other invalid or improper information has been provided, the Promoter may in its sole discretion refuse to deliver the Offer and the Content.

enige andere ongeldige of ongepaste informatie is verstrekt, mag de organisator naar eigen goeddunken de verwerking van een inzending
other invalid or improper information has been provided, the Promoter may in its sole discretion refuse to process an entry

enige andere ongeldige of ongepaste informatie is verstrekt, mag de organisator de levering van de game naar eigen goeddunken weigeren.
other invalid or improper information has been provided, the Promoter may in its sole discretion refuse to deliver the Game.

De informatie is verstrekt door 112PLEZIERVAART en terwijl we proberen de informatie up-to-date
The information is provided by and while we endeavour to keep the information up to date

De informatie is verstrekt door 112PLEZIERVAART en terwijl we proberen de informatie up-to-date
The information is provided by ACHAP and whilst we endeavour to keep the information up-to-date

Nadat de gevraagde informatie was verstrekt, werden geen verdere stappen ondernomen;
This information was provided, but no further steps were taken by the heirs;

ten tijde van de verzending volledig en nauwkeurige informatie was verstrekt over de Ontvanger.
only if complete and accurate Recipient information was provided at the time of shipment.

Wanneer door de Lid-Staat geen andere informatie was verstrekt om het steunelement te berekenen, werd een derde
When no other information was provided by the Member State to calculate the aid element,

Niet alle noodzakelijke informatie is verstrekt.
Not all the necessary information is provided.

Bijna alle noodzakelijke informatie is verstrekt, verbetering is mogelijk.
Almost all the necessary information is provided, some improvements are possible however.

Wanneer informatie is verstrekt uit hoofde van lid 1.
Where information is given under paragraph 1, the Member States shall be required to.

De procedure wordt opgeschort totdat deze aanvullende informatie is verstrekt.
The procedure shall be suspended until the supplementary information has been provided.