INSLUIT in English translation

• includes
• encloses
• embed
• inclusion
• include
• involves
• closes in

Examples of using Insluit in Dutch and their translations into English

Behalve als vuur ons insluit op een dek, of zo.
Unless we're trapped on a deck with a fire or something.

Meer informatie over hoe je voor elke video een VideoObject-beschrijving insluit op je pagina.
Learn how to embed a VideoObject description in your page for each video.

Ik ben degene die hem na iedere dag insluit.
I am the one who locks after it every day.

Hij gaat met je op de vuist als je hem insluit.
He will fight you if he's cornered.

Pas op dat je jezelf niet insluit!
Try not to trap yourself!

Ik weet dat de Werkelijkheid alle vormen insluit. Je identificeren met slechts één vorm komt niet overeen met de Werkelijkheid
I know that Reality includes all forms, identifying oneself with only one form or shape does not

Communicatie Eenheid 88890180 omvat een beschermende dekking die de draadverbindingen insluit en vermindert situaties waar de eenheids losse verbinding met het voertuig.
The Communication Unit 88890180 includes a protective cover that encloses the wire connections and reduce situations where the unit loose connection with the vehicle.

Het grondcontrast tussen een overzichtelijk totaalvlak en alles wat het insluit het aan interne gebeurtenissen' 1994, 30.
The fundamental contrast between a encompassing overall plane and what it includes as internal events' 1994,30.

Als de schapen gevoerd zijn, klimmen we de heuvel op die het dorp aan de oostkant insluit.
When the sheep are fed we climb up the hill that encloses the village on the east side.

Als u de textuur enigszins wijzigt en wat goudpoeder insluit, kunt u het luxe-droomeffect bereiken.
If you change the texture slightly and embed some gold powder, you can achieve the dream luxury effect.

allesomvattende zin die alles in de kosmos insluit.
comprehensive sense that includes everything in the cosmos.

Dat mijn Zoogdier Insluit Initiatief zijn eerste graduaat van de politieschool heeft geproduceerd. Als burgemeester van Zootopia kondig ik met trots aan.
Initiative, has produced its first police academy graduate. As mayor of Zootopia, I am proud to announce that my mammal inclusion.

Axilla bevat als volgt ook veel vetweefsel, dat verscheidene andere structuren insluit.
The axilla also contains much adipose tissue, which encloses several other structures, as follows.

het opgeleefde Perzische Keizerrijk dat Iran insluit net als delen van Irak, Syrië en Libanon.
the revived Persian Empire that includes Iran as well as parts of Iraq, Syria and Lebanon.

een wettelijk sleepnet hen aan alle kanten insluit.
as a legal dragnet closes in on them from all sides.

van buitengewone schoonheid onder te dompelen, aangezien de stad 2800 jaar van geschiedenis insluit.
scene of extraordinary beauty, as the city encloses 2800 years of history.

Ik weet niet of deze video automatisch insluit of dat dat dan anders moet.
I do not know if this video automatically includes or that it should be different.

waarbij ik hierbij Duitsland uitdrukkelijk insluit.
it is good for us all and I expressly include Germany in this.

Het zijn namelijk alle drie allround diffusers, d.w.z. dat ze over een werkgebied beschikken dat de bovenzijde van het grondtonenbereik geheel insluit.
All three are allround diffusers, which means they have a working range that completely encloses the upper limit of the range of fundamentals.

Het bijzondere van dit programma is dat het de demonstratieprojecten insluit, hetgeen ik trouwens niet erg geslaagd vind, mevrouw de commissaris.
A special feature of this programme, and one which is not very helpful, in my opinion, Madam Commissioner, is that it includes demonstration projects.