INTERNEMARKTSTRATEGIE in English translation

• internal market strategy
• strategy

Examples of using Internemarktstrategie in Dutch and their translations into English

Om te helpen de dynamiek van de internemarktstrategie te behouden is het van belang dat de vorderingen zo nauwgezet mogelijk worden gevolgd.
To help maintain the momentum behind the Internal Market Strategy, it is important that progress is monitored as closely as possible.

De Raad besloot om tijdens zijn zitting in september terug te komen op de internemarktstrategie.
The Council agreed to revert to the Internal Market strategy at its session in September.

In dezelfde zin is de Raad Concurrentievermogen voornemens een document aan te nemen waarin hij onder meer een reactie zal geven op het verslag over de uitvoering van de internemarktstrategie.
Similarly, the Competitiveness Council intends to adopt a document, including its reaction to the implementation report on the Internal Market Strategy.

Zoals al aangekondigd in de"Internemarktstrategie: Prioriteiten 2003-2006",
As announced in the Internal Market Strategy: Priorities 2003-2006, the Commission is

Dit verslag zal als werkbasis dienen voor de acties die in 2003 tijdens de tweede fase van de internemarktstrategie voor de dienstensector moeten worden uitgevoerd, na overleg met het Europees Parlement, de lidstaten
This report will serve as the basis of work for actions to be launched as a second stage of the Services Strategy in 2003 following discussions with the European Parliament,

het Comité van de Regio's: Internemarktstrategie- Prioriteiten 2003-2006.
the Committee of the Regions: Internal Market Strategy- Priorities 2003-2006.

Dit verslag dient ter ondersteuning van acties die in 2003 zullen worden voorgesteld, in het kader van de tweede fase van de internemarktstrategie voor de dienstensector en met inachtneming van de komende besprekingen met het Europees Parlement,
This report provides a framework for actions to be launched in 2003 as a second stage of the Services Strategy on the basis of further discussions with the European Parliament,

Daarenboven adviseert het de Commissie onderzoek te laten doen naar de kosten van niet-integratie in bepaalde doelsectoren van de internemarktstrategie waar de grensoverschrijdende handel nog steeds ernstige belemmeringen ondervindt.
Over and above that, the Committee would welcome the Commission having the costs of non-integration investigated in certain target sectors of the strategy where cross-border trade is still seriously hampered.

inhet kader van de eerste fase vande internemarktstrategie voor dedienstensector COM(2000) 888.
presented under the first stage of the Internal Market Strategy for Services COM(2000) 888.

Derhalve spoort de Raad de Commissie aan zo spoedig mogelijk de toegezegde follow-up van haar mededeling"Een internemarktstrategie voor de dienstensector" voor te leggen en verzoekt hij de lidstaten daartoe mee te werken met de Commissie.
The Council urges the Commission to present as soon as possible its promised follow-up to its Communication on an Internal Market Strategy for Services and calls upon Member States to cooperate with the Commission to this end.

Terecht wordt gezegd dat de internemarktstrategie samen met de globale richtsnoeren voor het economische beleid
It is rightly considered that the strategy for the market, together with the broad economic policy guidelines

HERINNEREND aan zijn conclusies van 31 mei 2001 betreffende de herziening van de internemarktstrategie van de Commissie, waarin hij onder meer de noodzaak van verbeterde administratieve samenwerking heeft erkend
RECALLING its conclusions of 31 May 2001 on the Review of the Commission's Strategy for the Internal Market in which it recognised, inter alia, the need for

De internemarktstrategie van de Commissie49 wijst er in het bijzonder op dat een late omzetting en ondoeltreffende handhaving nog
The Commis sion's Internal Market Strategy49 in particular points out that late transposition

In de tweede fase van de internemarktstrategie voor diensten zullen de aard en de gevolgen van de belemmeringen waarmee de consumenten worden geconfronteerd grondiger kunnen worden geanalyseerd, zodat passende oplossingen kunnen worden uitgewerkt.
A more fundamental analysis of the nature and impact of these difficulties on consumers will be carried out during the second stage of the Internal Market Strategy for Services, with a view to bringing forward appropriate solutions.

Deze ideeën worden uiteengezet in een mededeling van de Commissie over de"verbetering van de tenuitvoerlegging van de nieuwe aanpak" die parallel aan de internemarktstrategie wordt voorgelegd.
These ideas are set out in a Commission Communication on“Enhancing the Implementation of the New Approach Directives”, which is being issued in parallel with the Internal Market Strategy.

kwalitatieve beoordeling zullen de diensten van de Commissie in de tweede fase van de internemarktstrategie voor de dienstensector de hulp inroepen van economische specialisten203.
qualitative evaluation will be undertaken by the Commission services, with the assistance of specialist economists, during the second phase of the Internal Market Strategy for Services203.

semester na semester en jaar na jaar- evaluatieverslagen opstellen over de internemarktstrategie en die in de praktijk constateren dat heel wat richtlijnen niet worden omgezet.
your own services prepare evaluation reports on the strategy for the internal market and do not fail to note that a good many directives are not transposed.

Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Internemarktstrategie- Prioriteiten 2003- 2006.
the Committee of Regions- Internal Market Strategy: Priorities 2003- 2006.

De Commissie heeft in het kader van het Scorebord van de interne markt, de internemarktstrategie(zie IP/01/564)
In the context of the Single Market Scoreboard, the Internal Market Strategy(see IP/01/564)

het Comité van de Regio's Internemarktstrategie- Prioriteiten 2003-2006,
the Committee of the Regions Internal Market Strategy- Priorities 2003 -2006,