INTROSPECTIE in English translation

• introspection
• to introspect
• self-inquiry

Examples of using Introspectie in Dutch and their translations into English

mijn boek aanzet tot introspectie… een beter begrip van het individu.
understanding of the self. that he found in my work an invitation to self-inquiry.

Na lang nadenken en veel introspectie heb ik besloten dat Jim mijn nieuwe nummer twee wordt.
After a great deal of thought and introspectivtion, I have decided to make Jim my new number two.

Wilhelm Wundt was de eerste die de introspectie gebruikte in de jaren 1880, maar kon hiermee geen hogere cognitieve processen bestuderen in wetenschappelijk laboratoria.
Wilhelm Wundt used the method of introspection in the 1880s, but thought that higher-level mental processes could not be studied in the scientific laboratory.

Dit vergt misschien wat eerlijke introspectie en ook herziening
This may mean some honest soul-searching, and also some rearranging

verder is dit wel een mooie muzikale reis vol introspectie en zwartgallige gedachten.
for the rest it is a beautiful musical journey full of introspection and pessimistic thoughts.

En zoals ze zouden ondervinden… zijn er dingen die je zelfs na een lange nacht vol introspectie… niet kan veranderen.
There are some things that even a long night of introspection cannot change. And as the Baudelaires would discover.

En zoals ze zouden ondervinden… niet kan veranderen. zijn er dingen die je zelfs na een lange nacht vol introspectie.
And as the Baudelaires would discover, there are some things that even a long night of introspection cannot change.

Schizofreen autisme is deels een gedrag gekenmerkt door introspectie en onthechting van de werkelijkheid,
Schizophrenic autism is partly a behavior characterized by introversion and isolation from reality,

Laatstgenoemde, die introspectie, opent het gebied dat de zin van mijn aanwezigheid en activiteit omvat,
The latter, the introspection, opens the domain that encloses the point of my presence

Het is een vergelijkbare introspectie die er bij Netflix voor heeft gezorgd
It's this kind of introspection did led Netflix to design

Al die introspectie moet met een zeer rein hart
All this introspection within you should be with a very clean heart

stemmingen en fantasieën brengen u waarschijnlijk tot diepere introspectie, en u moet wellicht nagaan op welke manier verborgen angsten uit uw kindertijd u ertoe hebben gebracht overdreven beheerst te zijn
fantasies may make you look more deeply into yourself, and you may need to examine the ways in which hidden fears springing from childhood might have made you overly controlled

Ben ik diegene die dat alles werkelijk kan doen?” Al die introspectie moet met een zeer rein hart
All this introspection within you should be with a very clean heart and understanding, because you are not incarnations,

rijkdom], mij voorzeker de macht der introspectie schenken zodat ik in staat zal zijn dit universum te creëren
for sure give Me the power of introspection so that I will be able to create as before this universe in surrender

metafysische en spirituele introspecties en inzichten veroorzaken.
metaphysical and spiritual introspection and insight.

en zijn eigen introspecties konden dit evenmin onderschrijven.
did his own introspections support it.

Het vereist introspectie.
It's going to take introspection.

Bezwijk je nu aan introspectie?
Do you now succumb to introspection?

Groep, vijf minuten rustige introspectie.
Group, take five minutes of quiet introspection!

Dit is waar introspectie zal helpen.
This is where, I would say, introspection will help.