IS MET NAME RELEVANT in English translation

• is particularly relevant
• is especially relevant
• is particularly important
• is of particular relevance
• is particularly pertinent

Examples of using Is met name relevant in Dutch and their translations into English

Als u zwanger bent, dit is met name relevant tijdens het eerste trimester als u borstvoeding geeft.
If you are pregnant, this is particularly relevant during the first trimester if you are breast-feeding.

Dit is met name relevant voor grote delen van de wereld waar er onvoldoende toegang tot artsen is..
This is particularly relevant to large areas of the world where there is a lack of access to doctors.

Dit is met name relevant als je een consument bent woonachtig in een ander EU-land.
This is particularly relevant if you are a consumer residing in another EU country.

Post-Reformatie-onderzoek is met name relevant voor deze missie aangezien in de genoemde periode de klassieke theologische denkwijzen geconfronteerd werden met de Verlichting.
Post-Reformation studies are especially relevant for this mission since in the designated period classical theological lines of thought encountered the Enlightenment.

Dit is met name relevant voor kleinere organisaties, waarde impact van verlof om gezinsredenen naar verhouding groter is dan voor grotere organisaties.
This is especially pertinent for smaller organisations for which the impact of family-related leave is proportionally greater than for larger organisations.

Dit is met name relevant voor energiebesparingen die voortvloeien uit maatregelen met betrekking tot de renovatie van gebouwen, die nu volledig kunnen worden geclaimd.
This is in particular relevant as regards energy savings stemming from measures targeting the renovation of buildings which can now be claimed in full.

Om een gedetailleerd beeld te krijgen van de gezondheidstoestand van een man(dit is met name relevant op oudere leeftijd),
To obtain a detailed picture of the health status of a man(this is especially relevant in old age),

Dit is met name relevant voor België aangezien het op diverse vlakken en op verschillende momenten in haar geschiedenis dienst heeft gedaan als een"laboratorium van de westerse cultuur" bijv.
To Belgium, this is of particular relevance, since for several aspects and at different times in its history it has functioned as a“laboratory of Western Culture” e.g.

Dit is met name relevant wanneer het krijgen van een baan in een land dat je misschien wel nieuw voor zoals Thailand, waar dingen anders zouden kunnen worden gedaan dan wat je vertrouwd vinden.
This is particularly pertinent when getting a job in a country that you might be new to such as Thailand where things might be done differently than what you find familiar.

vroeg zich af wat het was over alle en het is met name relevant als de afgelopen paar weken,
wondered what it was all about and it's especially relevant as, over the last few weeks,

Veel van deze aspiraties zijn met name relevant voor de textiel- en kledingsector,
Many of these ambitions are particularly relevant for the textile and clothing sector,

en certificering zijn met name relevante onderwerpen voor gezamenlijke inspanningen,
and certification are especially relevant topics for joint work,

Dergelijke maatregelen zijn met name relevant op gebieden waarvan de EU-wetgeving overwegend bestaat uit richtlijnen die- in tegenstelling tot verordeningen- in nationale wetten
Such actions are particularly relevant in areas where EU law takes predominantly the form of Directives, which- in contrast

Een dergelijke regeling is met name relevant voor dierlijke producten
Such a scheme is particularly relevant for animal products

Dit is met name relevant voor verafgelegen, dunbevolkte gebieden,
This is particularly relevant for remote and sparsely-populated areas,

Deze taak is met name relevant gezien de beroepservaring van uw leden
This is particularly relevant in view of the professional experience of its members

Dit is met name relevant voor de directe belastingen,
This is particularly relevant in relation to direct taxes,

Een dergelijke regeling is met name relevant voor dierlijke producten
Such a scheme is particularly relevant for animal products

Dit is met name relevant voor de mobiliteitsmaatregelen, waarbij later in 2002 zal worden geprobeerd de individuele prestaties beter te documenteren.
This is particularly relevant for the mobility measures, where an effort towards better documenting individual achievements will be made later in 2002.

De beoordeling van de integriteit is met name relevant als de kandidaat-verwerver niet een gereglementeerde financiële instelling
The assessment of integrity is considered particularly relevant if the buyer is not another regulated financial institution