IS NOOIT GESTOPT in English translation

• never stopped
• has never stopped

Examples of using Is nooit gestopt in Dutch and their translations into English

Dat zei papa tegen jou, maar hij is nooit gestopt.
Dad just told you he quit, but he never quit!

Hij is nooit gestopt met proberen, tot het einde.
He never gave up trying, right to the very end.

Vorige keer in"Batwoman"… Bruce is nooit gestopt met zoeken naar het lichaam van zijn zus.
Bruce never stopped looking for your sister's body. Previously on"Batwoman".

Jaar geledenBravoTube Deze natuurlijke blonde tiener is nooit gestopt om erover na te denken.
Years agoBravoTube This natural blonde teen has never stopped to think about it.

Op zoek naar de beste protectie is natuurlijk een eindeloze zoektocht en om die reden is Dainese nooit gestopt met ontwikkelen.
Looking for the best protection is of course an endless search and for that reason Dainese never stopped developing.

De wrede jacht van satan om Gods schepping kapot te maken is nooit gestopt.
Satan's cruel hunting, in order to destroy God's creation, has never stopped.

In de hoop dat hij haar kon redden. Al die jaren is hij nooit gestopt.
Hoping that he could save her. All those years he never stopped.

Meer zelfs, het is nu vijftien jaar geleden dat Laurent met IT begon, maar hij is nooit gestopt met aanpassingen voor nieuwe technologie.
In fact, it has now been fifteen years since Laurent began working in IT, and he has never stopped continuing to adapt to new technology.

Vanaf dan is hij nooit gestopt met het organiseren van tentoonstellingen in groep of alleen.
From this time to now, he never stops exhibiting through group or solo show.

En dat is nooit gestopt… niet in de pleeggezinnen,
And none of that ever stopped, not in the foster homes,

het onderzoek naar andere materialen is nooit gestopt.
the research on materials has never halted.

Christian Rignes begon met het sparen van kleine flesjes toen hij zeven jaar oud was en hij is nooit gestopt.
Christian Rignes started collecting miniature bottles when he was seven years old, and he's never stopped.

De zon is nooit gestopt en we hebben nooit verveeld om de dagelijkse maaltijden op het balkon te genieten, vergezeld van de geluiden van de natuur
The sun never stopped shining, and we never got bored enjoying the daily meals on the balcony accompanied by the sounds of nature

Just Desserts online kijken- Marco Poloni is nooit gestopt met dromen om te worden van een beroemde bakker,
You can watch Just Desserts, full movie on FULLTV- Marco Poloni has never stopped dreaming of becoming a famous baker,

maar ondanks dit, Lazareva is nooit gestopt in creatieve ontwikkeling,
but, despite this, Lazareva never stopped in creative development,

De VS is nooit gestopt met het financieren en ondersteunen van Venezolaanse oppositiegroepen, die betrokken zijn geweest bij pogingen om de democratisch verkozen regering op een gewelddadige manier te verwijderen.
The US has not ceased to fund and support opposition groups in Venezuela that have been involved in attempts to remove by force the democratically elected government of the country.

Ik ben nooit gestopt met de pillen.
I never stopped taking them.

Ik ben nooit gestopt sinds die eerste les.
I never stopped since that first class.

Maar ik ben nooit gestopt.
But I never quit.

Ik ben nooit gestopt met rennen en ik ben nooit gestopt met doorzetten.
I never stopped running, and I never stopped pushing.