IS OOK BEZORGD in English translation

• is also concerned
• is also worried

Examples of using Is ook bezorgd in Dutch and their translations into English

De EU is ook bezorgd omtrent recente berichten over het gewelddadig optreden van de Belarussische autoriteiten tegen de oppositie,
Furthermore the EU is also concerned about recent reports of violent actions by the Belarussian authorities against the opposition,

De EU is ook bezorgd over de consequenties die de inwerkingtreding van deze wet kan hebben op de hervorming van het rechtsstelsel en de dringende maatregelen tegen de straffeloosheid.
The EU is also concerned about the repercussions which the entry into force of this law could have on the reform of the judicial system and on urgent measures against impunity.

De Commissie is ook bezorgd over het gebrek aan bescherming van ontheemden,
The Commission is also concerned by the lack of protection for the internally displaced,

Hij is ook bezorgd over het feit dat de waarnemers bij het verkrijgen van hun accreditering moeilijkheden ondervinden
It is also concerned that observers are facing obstacles in obtaining accreditation

Onze fractie is ook bezorgd over de strategie om de kosten voor plotselinge
Our group is also concerned about the strategy whereby the costs of sudden

Ze is ook bezorgd dat richtlijnen voor het degelijk testen van ongewenste erfelijke eigenschappen niet te handhaven zijn.
She is also concerned that guidelines for the proper testing for undesirable genetic traits are impossible to enforce- as she points out,

De Commissie, evenals het Europees Parlement, is ook bezorgd over het feit dat er niet genoeg is gedaan om andere"stakeholders" bij het ontwikkelen
The Commission, like the European Parliament, is also concerned that not enough has been done to involve other stakeholders in the developing

De Commissie is ook bezorgd dat de Spaanse wetgeving de voorschriften van Richtlijn 97/11/EG alleen toepast op projecten die na 8 oktober 2000 ter goedkeuring zijn ingediend, terwijl de door de richtlijn gestelde datum,
It is also concerned that Spanish legislation only applies the requirements of Directive 97/11/EC to projects that are submitted for approval after 8 October 2000,

Het Comité is ook bezorgd over de toepassing van de bepalingen inzake de vertrouwelijkheid:
It is also concerned about the implementation of the provisions governing confidentiality,

Ik ben ook bezorgd over dit probleem.
I am also concerned by this problem.

Het was ook bezorgd over hoe onze reis ontvouwde.
It was also concerned about how our trip unfolded.

Ze waren ook bezorgd over onze ontwikkeling tijdens deze feestdagen.
They were also concerned about our development during these holidays.

We zijn ook bezorgd over de toestand van de journalist Ernesto Villegas.
We are also worried about the situation of journalist Ernesto Villegas.

Maar wij zijn ook bezorgd.
But we are also worried.

Ik ben ook bezorgd om.
I'm also worried about.

Ik ben ook bezorgd over zijn stabiliteit voor transport nu.
I'm also worried about his stability for transport right now.

Dev, ze was ook bezorgd over een SD-kaart. Ja.
Dev, she was also worried about an SD card.

Maar ik was ook bezorgd.
But I was worried, too.

Oh, zie je, ik ben ook bezorgd dat er zakkenrollers zouden zijn..
Oh, you see, I am also worried that there might be pick-pockets.

Maar ik ben ook bezorgd over de hypocrisie.
But I am also concerned about the hypocrisy.