JAMES JOYCE in English translation

• james joyce

Examples of using James joyce in Dutch and their translations into English

Anderson had voor hij aan de roman begon Ulysses van James Joyce gelezen, en dat is aan Dark Laughter te merken.
The influence of James Joyce's Ulysses, which Anderson had read before writing the 1925 novel, is expressed in Dark Laughter.

Bezienswaardigheden zoals de Municipal Art Gallery, zijn James Joyce Cultural Centre
Places like the Municipal Art Gallery, the James Joyce Cultural Centre

Bezienswaardigheden zoals de Municipal Art Gallery, zijn James Joyce Cultural Centre
Near as the Municipal Art Gallery, the James Joyce Cultural Centre

On the Art of James Joyce" 1993.
Modern Words: On the Art of James Joyce" 1993.

naar het boek van James Joyce, dat Kelly toentertijd las.
as he was reading James Joyce's book of short stories, entitled Dubliners, at the time.

Het klinkt ambitieus, maar als je denkt aan de"Ulysses" van James Joyce.
Uh,"Ulysses," by James Joyce. It… it might sound ambitious, but if you think of.

verscheidene talen, heeft Cortázar van schrijvers als James Joyce, maar hij is met name beïnvloed door het surrealisme en de Franse Nieuwe Roman
stream of consciousness owes much to James Joyce and other modernists, but his main influences were Surrealism,

Don Passos werd romantechnisch sterk beïnvloed door James Joyce' Ulysses(1922), T. S. Eliot's The Waste Land
The technique in Manhattan Transfer was inspired in part by James Joyce's Ulysses(1922), T. S. Eliot's The Waste Land, and bears frequent comparison

Joods. Zoals Leopold Bloom uit James Joyce's boek. Dublin.
Like, Leopold Bloom from, um, James Joyce's book? Dublin, Jew.

Iedere keer dat ik James Joyce's Ulysess lees, is het een ander boek.
I read James Joyce's Ulysses, it's a different book,

Joods. Zoals Leopold Bloom uit James Joyce's boek. Dublin?
Dublin, Jew. You know, like, Leopold Bloom from, um, James Joyce's book?

James Joyce Natuurlijk.
James Joyce. Of course.

Beeltenis: James Joyce.
Image: James Joyce.

Het was James Joyce.
It was James Joyce!

Een opstel over James Joyce.
I have a paper on James Joyce due.

Is het van James Joyce?
Is that James Joyce?

Hoeveel debielen lezen James Joyce?
How many retarded guys read James Joyce?

Of James Joyce. Yeats zijn.
Yeats or James Joyce.

James Joyce.- Slimme jongen.
Smart, Colin.- James Joyce.

Yeats zijn of James Joyce.
Yeats or James Joyce.