JE AANKUNT in English translation

• you can handle
• you can manage
• you can bear
• you can stomach

Examples of using Je aankunt in Dutch and their translations into English

Je kunt slechts zoveel weten als je aankunt.
You're meant to know only as much as you can handle.

Adem zoveel mogelijk Hemelse Liefde en Genade in als je aankunt.
Breathe deeply as much Divine Love and Grace as You can handle.

Jij mag alleen weten wat je aankunt.
You're meant to know only as much as you can handle.

Wat is de relatieve maximum- snelheid die je aankunt?
How fast a relative velocity can you handle?

Je zult zien hoeveel je aankunt en hoe sterk je bent.
You will be surprised at how much you can endure, and how strong you actually are.

Denk je dat je haar aankunt?
Can you handle her?

Draai ze zover uiteen als je aankunt!
Take the stretch as far as you can stand it!

Doe niet meer dan je aankunt.
Only do as much as you can handle.

Laat de therapeut zo diep gaan als je aankunt zonder een krimp te geven.
Allow the therapist to go as deep as you can tolerate without wincing.

Oma heeft wel jurken, die je aankunt.
Grandma's got some dresses you could wear.- Bye.

zo veel als je aankunt.
as much as you can take.

God vraagt alleen om iets wat je aankunt.
God will only ask you for something you can tolerate.

Weet je zeker dat je aankunt?
You sure you can handle it?

Oma heeft wel jurken, die je aankunt.
Grandma's got some dresses you could wear.

Je hebt het altijd groter gezien dan je aankunt.
You have always bit off way more than you can chew.

Doe zoveel sets of reps als je aankunt.
Do as many as you can, gradually working up to three sets.

Laat de therapeut zo diep gaan als je aankunt zonder ineen te krimpen.
Allow the therapist to go as deep as you can tolerate without wincing.

Ik ben meer dan je aankunt.
I'm all you're gonna be able to handle.

Landelijk Avontuur, zoveel natuur als je aankunt.
A Rural Adventure, get as much nature as you can.

Mijn vader zei altijd, het leven vraagt alleen van jou wat je aankunt.
My father always said,"Life only asks of you what you can handle.