JE AAP in English translation

• your monkey
• your chimp
• you ape

Examples of using Je aap in Dutch and their translations into English

we kunnen geen signaal zenden… maar nu heeft je aap ze voorbij het toestel geslingerd… Zijn idee was om voorzichtig de panelen naar het toestel te duwen…
there's nothing we can transmit from Earth but now your chimp has flung them way past the craft, so we would have to pull them back,

we kunnen geen signaal zenden… maar nu heeft je aap ze voorbij het toestel geslingerd… Zijn idee was om voorzichtig de panelen naar het toestel te duwen… dat iets trekt.
so we would have to pull them back, but now your chimp has flung them way past the craft, and there's nothing we can transmit from Earth.

Dus moeten we ze terugtrekken, maar we kunnen geen signaal zenden… maar nu heeft je aap ze voorbij het toestel geslingerd… Zijn idee was om voorzichtig de panelen naar het toestel te duwen…
But now your chimp has flung them way past the craft, the panels back toward the craft, so we would

En je aapje.
And your monkey!

Je aapje moet achterin.
Your monkey's gonna have to ride in the back.

Je aapje wil me dood!
Your monkey's trying to kill me!

Laat je aapje rondrennen om zo veel mogelijk goede bananen te pakken.
FOOD DROP Move your monkey around to get as many good bananas as possible.

Het is natuurlijk veel leuker als je aapje niet net dood is.
It's a lot cuter if your monkey hasn't just died.

Ik ben niet langer je aapje.
I'm not your monkey anymore.

nog steeds spelende met je aapje.
still playing with your monkey.

Jij en je aapje.
You and your monkey.

Vraag het me dan in plaats van je aapje te sturen.
I said lunchtime… ask me instead of getting your monkey to do it.

Weet je wat er gebeurt, als je je aapje verliest in het oerwoud?
Know what happens if you lose your monkey in the jungle?

Je apen verbouwen mijn kamer,
Your apes are trashing my room,

Ja, en het moment dat je aapjes een noodsignaal afgeven, boem!
Yeah, and then the second your apes send a distress flare-- Boom!

Ik noem je aapje als ik wil.
I will call you monkey if I want.

Kom je eindelijk je apen redden?
Have you finally come to save your apes?

We zijn hier niet om te spelen met je apen.
We're not here to play with your apes.

Het lijkt erop dat je aapje ontdekt is.
Looks like your little monkey has been discovered.

Zei ik, Geef me al je apen.
I said,"Give me all your monkeys.