JE GENERAAL in English translation

• your general

Examples of using Je generaal in Dutch and their translations into English

je zo rijk was, had ik je generaal genoemd, niet luitenant.
I would have called you General, not Lieutenant.

Wat ben je, generaal?
What are you, a general?

Jij en je generaals gaan aan de slag.
You and your generals get to work.

We hebben je generaals, Crassus!
We have your generals, Crassus!

Je generaals kunnen niet in de zijkant worden aangevallen.
Your generals cannot be flanked.

Je generaals en legers moeten dan bepaalde vijandelijke kampen verslaan.
Your generals and armies will have to defeat certain enemy camps.

En je generaals dan?
What about your generals?

Verzamel je generaals.
Gather your generals.

Tot je generaals het overnamen.
Till your generals took over.

Zeven van je generaals werden onmiddellijk gedood, Slachtoffers? inclusief Ueda.
Including Ueda. Casualties? Seven of your generals were killed instantly.

Is het niet mogelijk dat een van je generaals overhaast gereageerd heeft.
Isn't it possible that one of your generals responded rashly.

Het spijt me. Jij en je generaals gaan aan de slag.
Okay, Walter, you and your generals get to work.

Gaan aan de slag. Jij en je generaals.
You and your generals get to work.

IKO ebt weg, jij en je generaals krijgen de macht.
ICO fades, and you and your generals get control.

We nemen nooit grote beslissingen zonder je generaals.
But we would never make any major decisions without consulting your generals first.

Kan het zijn dat één van je generaals je ertoe heeft gedwongen door te vroeg aan te vallen?
Is it possible one of your generals forced your hand by striking preemptively?

Is het niet mogelijk dat een van je generaals overhaast gereageerd heeft… op provocatie van de vijand, waardoor jij gedwongen was tot actie?
Isn't it possible that one of your generals responded rashly to the enemy provocation thus forcing your hand?

Bij de meeste soorten avonturen moet je je generaals en leger naar de avonturenzone sturen.
Most adventure types require you to send your generals and armies to the adventure zone.

Al je generaals(2) kunnen op elk gegeven moment een elite-eenheid
Each of your generals(2) can either command a non-elite

Je generaals hebben de beste trainingen gevolgd,
Your generals enjoyed the most excellent training,