JE VLOEK in English translation

• your curse
• your trouble
• your spell

Examples of using Je vloek in Dutch and their translations into English

Je vloek. Toon het me.
Your curse. Show me.

Je vloek. Toon het me.
Show me. Your curse.

Gebruik je vloek als het moet.
Use your Troubles if you have to.

Ik zal je vloek uitspreken.
I'm going to cast your curse.

Wil je van je vloek af?
You want to get rid of the curse?

Ik leefde niet naar je gebed je vloek zal me ook niet doden.
I don't live with your prayers and won't die of your curse either.

Je vloek is verdwenen.
Your Trouble's gone.

Je vloek is opgeheven.
That's the end of your jinx.

Maar ik kan je vloek niet wegnemen.
But I can't get rid of your curse.

En je vloek.
You nutter.

Dus je vloek droeg toch geen clownspak, maat.
Looks like your jinx didn't wear a clown suit after all, pal.

je zegent meer dan je vloek.
you bless more than you curse.

Een paar jaar geleden, toen je je vloek verbrak… Ik hield je kloppende hart in mijn hand.
Just a few short years ago when you broke your curse, I held your beating heart in my hand.

En als we je vloek niet opheffen… kan ik je niet vermoorden
And if we can't lift your curse, then I can't kill you

Want als Chloe niet van je gaat houden… raken we je vloek niet kwijt.
Because if we don't get Chloe to love you, then we can't lift your curse.

Nee, je vloeken werken hier niet.
No, your Troubles won't work in here.

Ik hoorde je vloeken.
Heard you swearing.

Ik hoorde je vloeken.
Heard you swearin'.

Beëindig je vloek!
End your curse.

Wil je vloek breken?
You want to break this curse?