JE ZENUWEN in English translation

• your nerves
• your nerve

Examples of using Je zenuwen in Dutch and their translations into English

Er is een limiet voor wat je zenuwen kunnen verdragen.
There's a limit to what your nerves can stand.

Het is slecht voor je zenuwen.
It's bad for your nerves.

Mijn advies, beheers je zenuwen, en een vaste koers.
My advice would be to hold your nerve.

Deze plek is goed voor je zenuwen.
And this place is good for your nerves.

Je zenuwen kwijt?
Lost your nerve?

Je kunt je niet meer bewegen… maar je zenuwen voelen alles nog.
You can't move, but your nerves are alive.

Beheers je zenuwen, dat zei je..
Hold your nerve, that's what you said.

Welnu, hier is wat warme melk voor je zenuwen.
Well, here is some warm milk for your nerves.

Wel, boogschutter, hoe zijn je zenuwen?
Well, bowman, how's your nerve?

Je zenuwen?
Your nerves?

Beheers je zenuwen als het moet.
Steady your nerves if you have to.

U bent laf en je zenuwen liggen door elkaar.
You're yellow and your nerves are shot.

Je zenuwen? Je bent gewoon een lafaard.
Your nerves? Hell, you're just a goddamn coward.

Laat je zenuwen niet de overhand nemen.
Just don't let your nerves get the better of you.

Op je zenuwen?
On your nerves?

Je kunt je zenuwen de baas worden door het beoefenen van technieken voor diepe ademhaling.
You can counter your nerves by practicing deep breathing techniques.

Probeer dit voor je zenuwen.
Try this for your nerves.

Maar na een tijdje, worden je zenuwen minder.
But after a while, your nerves will settle down.

Werken we op je zenuwen?
We're getting on your nerves, aren't we?

Als je dit 1-2 minuten doet zou je je zenuwen snel de baas moeten zijn.
Doing this for 1-2 minutes should help to calm your nerves quickly.