JONGE WIJN in English translation

• young wine
• young wines

Examples of using Jonge wijn in Dutch and their translations into English

Sowieso, jonge wijn van Kerkenitidy(eigentijds Yevpatoriya)
Anyway, young wine from Kerkenitidy(present Evpatoria)

Het vat verschaft de zuurstof die de jonge wijn helpt rijpen,
The barrel provides the oxygen a young wines needs to age,

Ik zal u koren, jonge wijn en olijfolie geven, u zult meer
I will send you grain, new wine, and oil, and you will be satisfied with them;

zweigelt en jonge wijn portugizac.
Zweigelt and the young wine portugizac(“the Portuguese”) and the Žuti muškat“the yellow mace”.

op het eind van het seizoen als de jonge wijn'gedoopt' wordt.
St. Martin's Day, the Christening of young wine.

Al meer dan 150 jaar onze jonge wijnen rijpen tot het bottelen.
For over 150 years, our young wines mature to bottling.

Chablis Blanchot van Raveneau en Chablis Preuses van Dauvissat Twee mooie jonge wijnen.
Chablis Blanchot from Raveneau and Chablis Preuses from Dauvissat Two beautiful young wines.

Wat de jonge wijnen betreft zijn er twee mogelijkheden.
There are two possibilities with young wines.

Presenteerde zich als één van de jongste wijnen van de avond.
Presented itself as one of the youngest wines of the evening.

Jonge wijnen kennen we allemaal en hun onstuimige fruitrijke karakter behoeft nauwelijks enige introductie.
We all know young wines, and their impetuous fruity character hardly needs any introduction.

Jonge wijnen worden gemaakt onder controle van de gistingstemperatuur om de aroma's beter te behouden.
Young wines are produced by controlling the fermentation temperature to better maintain their aromas.

aangevuld met jongere wijn in een“solera” systeem.
supplemented with younger wine in a“solera” system.

Volgorde: Kies de wijnen die u gaat serveren: jonge wijnen worden geserveerd vóór rijpere wijnen
Order: Choose the wines you are going to serve: young wines are served before aged ones

Jonge wijnen en vers voedsel staan centraal in de campagne"Weinfrühling in Rheinhessen.
Young wines and fresh food are the focus of the campaign"Weinfrühling in Rheinhessen.

Shiraz en de inheemse Monastrell komen hier het meeste voor en geven de jonge wijnen een originele frisheid met veel aroma's.
the native Monastrell have a particular maturity in this area providing young wines with great freshness and very aromatic.

Recente vooruitgang in oenologisch onderzoek in Bordeaux heeft geresulteerd in een duidelijke vermindering van de astringente sensatie bij jonge wijnen.
Recent progress in oenological studies in Bordeaux have resulted in the marked reduction of the astringent sensation in young wines.

De jongste wijn van de avond was meer dan 25 jaar oud,
The youngest wine of this evening was over 25 years old,

die superieure complexiteit bieden, met jongere wijnen, die vers fruit smaken brengen.
which offer superior complexity, with younger wines, which bring fresh fruit flavours.

afgebeuld door al die hoeftrappelend jonge wijnen, in de mond liggen als een aangespoelde potvis,
worked to death by those eager young wines, thick and heavy in our mouths like beached whales,

tempranillo met rijping in vat en jonge wijnen)."Casiano" is het merk voor jonge wijnen rood, rosé en wit.
oak-aged Tempranillo and young wines) and"Casiano" is the brand name for its young wines reds, whites and rosés.