KERNAFVAL in English translation

• nuclear waste
• radioactive waste
• spent nuclear fuel

Examples of using Kernafval in Dutch and their translations into English

Waar bewaar je dat kernafval?
Where are you keeping that waste?

Ja, omdat hij maandenlang kernafval heeft ingeademd.
Yeah, well, I mean he spent months breathing in nuclear waste.

Het gaat ook om grensoverschrijdend vervoer van kernafval.
It is also about the transfrontier shipment of spent fuel.

Ja, omdat hij maandenlang kernafval heeft ingeademd.
Months breathing in nuclear waste. Yeah, well, I mean he spent.

Vermist kernafval, een gevluchte overloper
We have missing radioactive waste, where the bomb is,

Vermist kernafval, een gevluchte overloper
We have missing radioactive waste, a defector in the wind,

De belangrijkste activiteiten van dit complex zijn nu; het opwerken van kernafval uit kernonderzeeërs, uit door kernenergie aangedreven ijsbrekers
The Mayak is primarily engaged in reprocessing of spent nuclear fuel from the nuclear submarines and icebreakers

een heel goed idee, zeker als het over zoiets gaat dat zo veel mensen beweegt als kernenergie en kernafval.
certainly given the fact that the issues of nuclear energy and radioactive waste get so many people stirred up.

behandelen en verwijderen van kernafval en radioactief afval;
treatment and disposal of spent nuclear fuel and radioactive waste, and.

Een gemeenschappelijk Europees kader vaststellen om overal in de Unie een hoog veiligheidsniveau bij de behandeling van kernafval en verbruikte splijtstof te bereiken en te handhaven.
The proposal will establish a common European framework aiming at achieving and maintaining a high level of safe management of radioactive waste and spent fuel throughout the Union.

Betreft: De versleten NTL-11- container voor reactorbrandstofvervoer die meer dan twintig jaar gebruikt is om zeer radioactief kernafval te vervoeren naar Sellafield in het VK.
Subject: The NTL-11 spent nuclear fuel transport flask which has been used for over 20 years to ship highly radioactive nuclear wastes to Sellafield, UK.

Voorzover de Commissie bekend, vindt geen storting van kernafval(radioactief afval)
The Commission has no knowledge of any nuclear(radioactive) or toxic(hazardous)

Dit is kernafval, de 99 procent, waar de 1% uit is gehaald.
This is the leftover, the 99 percent, where they have

Bij het vervoer van kernafval moeten zowel EU-regels als internationale regelingen worden gerespecteerd.
As regards the transport of spent fuels, both EU-rules and international commitments have to be respected.

Zoals mijn collega de heer Vidal-Quadras heeft opgemerkt, kernafval is eenvoudigweg een technisch probleem dat nu is opgelost.
As my colleague Mr Vidal-Quadras has said, nuclear waste disposal is simply a technical problem which has now been solved.

wat 99% van het volume van kernafval vertegenwoordigt, wordt op de site zelf verwerkt in het water-
which represents 99% of the volume of waste, is treated on site in the WAB Water

Gefascineerd door de warme nagloed van kernafval heeft Kalliala een kunstmatig strand gecreëerd midden in de grote tentoonstellingshal van Mediamatic.
Fascinated by the warm afterglow of nucleair waste, Kalliala creates an artificial beach in the big exhibition space of Mediamatic.

Decennialang produceerde de stad nucleair materiaal en dumpte het kernafval in open meren
For decades, the city has produced nuclear material and dumped the waste into open lakes

Kernafval gaat normaliter in droge vaten opslag achter op het reactorterrein, omdat de meeste plekken nog geen ondergrondse opslag hebben.
The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet.

Vijftig jaar na het ontstaan van de civiele nucleaire sector zijn er nog altijd geen oplossingen gevonden voor het kernafval.
And fifty years after the start of civil nuclear power, there are still no solutions as to what do with nuclear waste.